Sammy Hagar — Young Girl Blues tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Young Girl Blues", wykonawca: Sammy Hagar.
Tekst piosenki
It’s saturday night
Don’t it feel like a Sunday in some ways
If you had any sense
You’d maybe go away, for a few days
And be that as it may
You can’t only say, that you love me You are just a young girl
You’re working your way thru the phoneys
And coffee on, well millstone?
It’s a sad light unfading
And you’re soft, you touch
Ooh not too much, baby
They say it’s degrading
Your friends they all make you
A pop star or two every evening
And you know it seems backward,
They can’t see the patterns they’re weaving
Your skin’s so light
You’d like maybe to go to bed soon
So just close your eyes
If you’re to rise up before noon
And high heels and car wheels
Yeah, loosers, they are groovin' yeah
Ohh, your dreams, strange things
Images are moving, all around
Young girl blues
It’s Saturday night
Don’t it feel like a Sunday in some ways
If you had any sense
You’d be there lady, awww baby for a few days
And be that as it may
Well you can’t only say that I’m so lonely
And you are just a young girl
You’re working your way
Just a young girl
Young girl blues
Young giel blues
Watch out for the phoneys
I say, you are just a young girl, ooh yeah
You are just a young girl, ooh yeah baby
You’re just working your way
You’re just working your way
Through the phoneys, yeah
You’ve got the young girl blues
You’ve got the young girl blues
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest sobotnia noc.
Czy to nie wygląda jak niedziela w jakiś sposób?
Gdybyś miał choć trochę rozumu
Może wyjedziesz na kilka dni.
I niech tak będzie.
Nie możesz tylko powiedzieć, że mnie kochasz jesteś tylko młodą dziewczyną
You ' re working your way thru the phoneys
I kawa, millstone?
To smutne światło.
And you ' re soft, you touch
Ooh not too much, baby
Mówią, że to poniżające.
Twoi przyjaciele, wszyscy cię tworzą.
Gwiazda pop lub dwie co wieczór
And you know it seems backward,
Nie widzą wzorów, które tkają.
Twoja skóra jest taka lekka.
Chcesz się położyć?
Więc zamknij oczy.
Jeśli masz wstać przed południem
And high heels and car wheels
Yeah, loosers, they are groovin ' yeah
Ohh, your dreams, strange things
Obrazy się poruszają.
Young girl blues
Jest sobotnia noc.
Czy to nie wygląda jak niedziela w jakiś sposób?
Gdybyś miał choć trochę rozumu
Byłabyś tam przez kilka dni.
I niech tak będzie.
Nie możesz tylko powiedzieć, że jestem taka samotna.
A Ty jesteś tylko młodą dziewczyną.
Pracujesz po swojemu.
Just a young girl
Young girl blues
Young giel blues
Uważaj na fałszerzy.
I say, you are just a young girl, ooh yeah
You are just a young girl, ooh yeah baby
Pracujesz po swojemu.
Pracujesz po swojemu.
Through the phoneys, yeah
You ' ve got the young girl blues
You ' ve got the young girl blues