Шамо — Не уходи tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не уходи", wykonawca: Шамо.
Tekst piosenki
Ты ушла, как пришла; и оставив в сердце рваный след —
Твои тёмно-карие глаза мне сказали, что любовь прошла.
Снова свет, снова тьма; о любви не писаны тома.
Ты как сказка «Тысячи ночей», слух ласкала — звонкий мой ручей.
Ускользала ты из рук моих. Это любовь, так не шути.
Расставание — боль в моей груди. Ты погоди, не уходи!
Не исчезай! Снова в тени, сердце моё не оставляй.
Не уходи! Не исчезай! Двери любви ты предо мной не закрывай.
Снова ночь, снова день. Просыпаться без тебя мне лень.
Вспоминаю твои карие глаза, понимаю — без тебя нельзя.
Между строк — тихий свет, и дороже тех мгновений нет.
Только сердце вновь не подведи. Знаю, точно, счастье впереди!
Ускользала ты из рук моих. Это любовь, так не шути.
Расставание — боль в моей груди. Ты погоди, не уходи!
Не исчезай! Снова в тени, сердце моё не оставляй.
Не уходи! Не исчезай! Двери любви ты предо мной не закрывай.
Ускользала ты из рук моих. Это любовь, так не шути.
Расставание — боль в моей груди. Ты погоди, не уходи!
Не исчезай! Снова в тени, сердце моё не оставляй.
Не уходи! Не исчезай! Двери любви ты предо мной не закрывай.
Шамо — Не уходи.
Февраль, 2015.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odeszłaś, jak przyszłaś; i zostawiając w sercu poszarpany ślad —
Twoje ciemnobrązowe oczy powiedziały mi, że miłość minęła.
Znowu światło, znowu ciemność; o miłości nie są pisane tomy.
Jesteś jak bajka "tysiąc nocy" , słuch pieścił-dźwięczny Mój strumień.
Wymknęłaś się z moich rąk. To miłość, więc nie żartuj.
Rozstanie to ból w mojej klatce piersiowej. Czekaj, nie odchodź!
Nie znikaj! Znowu w cieniu, nie zostawiaj mojego serca.
Nie odchodź! Nie znikaj! Nie zamykaj drzwi miłości przede mną.
Znowu noc, znowu dzień. Budzę się bez ciebie.
Pamiętam Twoje brązowe oczy, Rozumiem-bez ciebie nie możesz.
Między wierszami-ciche światło, a droższe niż te chwile nie.
Tylko nie zawiedź ponownie serca. Wiem, na pewno, szczęście jest przed nami!
Wymknęłaś się z moich rąk. To miłość, więc nie żartuj.
Rozstanie to ból w mojej klatce piersiowej. Czekaj, nie odchodź!
Nie znikaj! Znowu w cieniu, nie zostawiaj mojego serca.
Nie odchodź! Nie znikaj! Nie zamykaj drzwi miłości przede mną.
Wymknęłaś się z moich rąk. To miłość, więc nie żartuj.
Rozstanie to ból w mojej klatce piersiowej. Czekaj, nie odchodź!
Nie znikaj! Znowu w cieniu, nie zostawiaj mojego serca.
Nie odchodź! Nie znikaj! Nie zamykaj drzwi miłości przede mną.
Shamo-nie odchodź.
Luty, 2015.