Samsas Traum — Das Mädchen aus dem Inneren des Ketten.Karussells tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Das Mädchen aus dem Inneren des Ketten.Karussells", wykonawca: Samsas Traum.
Tekst piosenki
Von den Eltern
Einst vergessen
Von den Menschen
Unentdeckt
Hat sich im Maschinenraum
Des Karussells ein Kind versteckt
Dort verbrachte es die Tage
Hat den and’ren Mädchen zugeschaut
Und sich erst wenn es dunkel war
Aus seinem Haus heraus getraut
Kettenkarussell
Man entkommt nie seiner Mitte
Denn für kleine Schritte
Dreht es sich zu schnell
Wenn die Sterne in der Nacht
Die Ketten mit Mondlicht umhüllten
War’n es böse Mächte, die die
Gondeln mit Fahrgästen füllten
Sie schlossen das Kind ein
Trotz aller List und Tücke
Fand es zwischen ihnen
Zum Entkommen keine Lücke
Kettenkarussell
In den Gondeln sitzen Geister
Und sie drehen sich um das Kind
Viel zu schnell
Wann hält man das Karussell an?
Wann hört es auf, sich zu drehen
Wann bleibt es stehen?
Farben fließen ineinander
Und im Bauch wird den
Schmetterlingen schwindlig
Spürst du es auch?
Wie hält man das Karussell an?
Wie beendet man den Taumel
Wie sieht man wieder klar?
Hals über Kopf
Herz vor Verstand?
Welten entfernt
Zum Greifen nah
Gelogen oder wahr?
So verging ein ganzes Jahr
Dann musste es passieren:
Sie begann damit, die Geister
Im Uhrzeigersinn zu demaskieren
Sie stellte sich der Angst
Und all den scharfen Blicken
Um sich, endlich von der Last befreit
Durch den Kettenwald zu schicken
Kettenkarussell
Jetzt sind alle ausgestiegen
Und am Horizont wird es
Schon langsam hell
Kettenkarussell, im Kreis herum…
Kettenkarussell, immer im Kreis…
Kettenkarussell, dreh' Dich im Kreis…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od rodziców
Kiedyś zapomniany
Od ludzi
Nieotwarte
Znalazł się w maszynowni
W karuzeli Ukryte dziecko
Tam spędzał dni
Spojrzał na AND ' ren dziewczynę
I tylko wtedy, gdy zrobiło się ciemno
Z jego domu zaufał
Karuzela Łańcuchowa
Człowiek nigdy nie ucieka od swojego środka
Ponieważ dla małych kroków
Obraca się zbyt szybko
Kiedy gwiazdy są w nocy
Łańcuchy otoczone światłem księżyca
To były siły zła, które
Gondole wypełnione pasażerami
Włączyli dziecko
Pomimo wszystkich przebiegłości i przebiegłości
Znalazłem go między nimi
Aby uniknąć bez luki
Karuzela Łańcuchowa
W gondolach siedzą duchy
I obracają się wokół dziecka
Zbyt szybko
Kiedy zatrzymać karuzelę?
Kiedy przestaje się obracać
Kiedy się zatrzyma?
Kolory przepływają do siebie
A w brzuchu będzie
Motyle wirują
Też to czujesz?
Jak zatrzymać karuzelę?
Jak zakończyć Salto
Jak znowu widzieć wyraźnie?
Kubar
Serce przed umysłem?
Usunięto.
bliski
Kłamstwo czy prawda?
Tak minął cały rok
To musiało się stać.:
Zaczęła od tego, że duchy
Demaskuj zgodnie z ruchem wskazówek zegara
Spotkała się ze strachem
I wszystkie ostre spojrzenia
Aby w końcu uwolnić się od ciężaru
Wyślij przez las Łańcuchowy
Karuzela Łańcuchowa
Teraz wszyscy wyszli
I na horyzoncie będzie
Już powoli świeciło
Karuzela Łańcuchowa, w kółko…
Karuzela Łańcuchowa, zawsze w kółko…
Karuzela Łańcuchowa, kręć się w kółko…