Samsas Traum — Federleicht tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Federleicht", wykonawca: Samsas Traum.
Tekst piosenki
Langsam steigt der Nebel
Wie ein Stoßgebet empor
Ihren Atem hört hier niemand
Ihr Herz pocht ih ihrem Moor
Sie tritt in sich auf der Stelle
Weil sie immer schneller rennt
Sie ist sich selbst ein Gegner
Der kein Erbarmen kennt
Wenn ihr Blick am Morgen
Aus dem Fenster schweift
Und des Alltags starre Leere
Sie auf ihren Platz verweist
Sieht sie sich wie sie gerne wäre
Frei wie ein Vogel
Unschuldig wie ein Lamm
Leicht wie eine Feder
Die mit dem Wind fort fliegen kann
Es ist Tag ein Tag aus das selbe
Heimliche Ritual
Ihre Hölle ist das Schlachtfeld
Jeder Feind ist eine Zahl
So sieht sie die Ziffern fallen
Weil sie immer mehr entbehrt
Ihre Flucht verlangt nach Opfern
Sie hat sich den Krieg erklärt
Wenn sie nachts durch fremde Welten streift
Und des Dämmerschlafes Schwere
Sie in seine Tiefen reißt
Sieht sie sich wie sie gerne wäre
Frei wie ein Vogel
Unschuldig wie ein Lamm
Leicht wie eine Feder
Die mit dem Wind fort fliegen kann
Frei wie ein Vogel
Unschuldig wie ein Lamm
Leicht wie eine Feder
Die mit dem Wind fort fliegen kann
Frei wie ein Vogel
Unschuldig wie ein Lamm
Leicht wie eine Tänzerin
Die auf einem Seil balancieren kann
Frei wie ein Vogel
Unschuldig wie ein Lamm
Leicht wie eine Feder
Die mit dem Wind fort fliegen kann
Frei wie ein Vogel
Unschuldig wie ein Lamm
Leicht wie eine Tänzerin
Die auf einem Seil balancieren kann
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powoli unosi się mgła
Jak modlitwa uderzeniowa wznosi się
Nikt nie słyszy ich oddechu.
Jej serce pulsuje ih jej bagno
Wchodzi do siebie na miejscu
Bo biegnie coraz szybciej.
Jest przeciwnikiem.
Który nie zna litości
Jeśli twój wygląd jest rano
/ Align = "left" /
I codziennej sztywnej pustki
Wskazuje na swoje miejsce
Czy widzi siebie tak, jak by chciała
Wolny jak ptak
Niewinny jak jagnięcina
Lekki jak Piórko
Który może odlecieć z wiatrem
To jest Dzień dzień z tego samego
Tajemniczy Rytuał
Ich piekło-pole bitwy
Każdy wróg jest liczbą
Więc widzi, że liczby spadają
Ponieważ jest coraz bardziej pozbawiona
Ich ucieczka wymaga poświęcenia
Wypowiedziała sobie wojnę.
Kiedy wędruje nocą po obcych światach
I mroczny sen ciężki
Ona rwie się w jego głębi
Czy widzi siebie tak, jak by chciała
Wolny jak ptak
Niewinny jak jagnięcina
Lekki jak Piórko
Który może odlecieć z wiatrem
Wolny jak ptak
Niewinny jak jagnięcina
Lekki jak Piórko
Który może odlecieć z wiatrem
Wolny jak ptak
Niewinny jak jagnięcina
Łatwe jak tancerz
Które mogą równowagi na liny
Wolny jak ptak
Niewinny jak jagnięcina
Lekki jak Piórko
Który może odlecieć z wiatrem
Wolny jak ptak
Niewinny jak jagnięcina
Łatwe jak tancerz
Które mogą równowagi na liny