Samsas Traum — Judas tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Judas", wykonawca: Samsas Traum.

Tekst piosenki

Ich bin die Gier in Dir
Wie ein Feuer breite ich mich aus
Und zeige Dir die Zähne wie ein Tier
Das die Beute vor sich hertreibt
Das Dich jagt
Das Dich reißt, dich tötet
Das an Deinen alten Knochen nagt
Ich bin der Zorn, die Hand
Die den Dorn tiefer ins Fleisch presst
Der Keim, aus dem die Wurzel entstand:
Die Wurzel allen Übels
Dein Galgenstrick
Ich halte Dich fest an der kurzen Leine
Breche Dein Genick
Ich bin wie Du Ich bin Judas
Vor mir sind alle gleich
Ich ziehe meine Mauern
Himmelhoch um Euer Erdenreich
Ich bin Judas
Ich kenne jedes Haus
Ich breite meinen Mantel über
Euren Seelen aus
Ich bin der Hass
Der gottverdammte Tumor
Den herauszuschneiden man vergaß
Der Dreck in Dir
Der übrig bleibt
Selbst wenn man Dir noch so viele
Teufel und Dämonen austreibt
Ich bin das Gift im Herz
Eine alte, tiefe Wunde
Hier spricht Dein verleugneter Schmerz
Der tiefer sitzt, als Du denkst
Als Du siehst
Ich bin das, wovor Du wegläufst
Der Grund dafür, dass Du fliehst
Ich werde Du Ich bin die Sprache, die Dich entfremdet
Das falsche Licht, das Dich heimtückisch blendet
Ich bin der Heuchler, der Dich belügt
Der Schein der trügt
Ich bin die Seuche, die Dich befällt
Ich bin der Irrglaube, den ein Mensch wählt
Ich bin die Pest, die den Willen aufzehrt
Das, was ein jeder begehrt…
Ich werde Du Ich bin Judas
Vor mir sind alle gleich
Ich ziehe meine Mauern
Himmelhoch um Euer Erdenreich
Ich bin Judas
Ich kenne jedes Haus
Ich breite meinen Mantel über
Euren Seelen aus
Ich bin wie du

Tłumaczenie tekstu piosenki

Jestem chciwością w tobie
Jak ogień rozprzestrzeniam
I pokaż zęby jak bestia
Który goni zdobycz przed sobą
Który cię prześladuje
Który cię rozrywa, zabija cię
Który gryzie twoje stare kości.
Ja-gniew, ręka
Która wciska kolec głębiej w ciało
Zarodek, z którego powstał korzeń:
Korzeń wszelkiego zła
Twoja Szubienica
Trzymam cię mocno na krótkiej smyczy
Skręć Kark
Jestem jak ty, jestem Judaszem.
Przede mną wszyscy są równi
Ciągnę moje mury
Niebiańskie Królestwo wokół twojego ziemskiego królestwa
Jestem Judaszem.
Znam każdy dom.
Rozłożę płaszcz na wierzchu
Twoje dusze z
Jestem nienawiścią
Przeklęty guz
Którego zapomniałeś wyciąć
Brud w tobie
Który pozostaje
Nawet jeśli masz tyle.
Diabły i demony wypędzają
Jestem trucizną w sercu
Stara, głęboka rana
Oto twój odrzucony ból
Który siedzi głębiej niż myślisz
Kiedy widzisz
Jestem tym, przed czym uciekasz.
Powód, dla którego biegasz
Będę ty jestem językiem, który alienuje Cię
Fałszywe światło, podstępnie oślepiające Cię
Jestem hipokrytą, który cię okłamuje.
Blask zwodniczego
Jestem plagą, która cię uderza
Jestem złudzeniem, które człowiek wybiera
Jestem plagą, która pożera wolę
Co każdy pragnie…
Ja będę Ty ja Judasz
Przede mną wszyscy są równi
Ciągnę moje mury
Niebiańskie Królestwo wokół twojego ziemskiego królestwa
Jestem Judaszem.
Znam każdy dom.
Rozłożę płaszcz na wierzchu
Twoje dusze z
Jestem taki jak ty.