Samsas Traum — Rache tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rache", wykonawca: Samsas Traum.
Tekst piosenki
Als es draußen langsam tagt,
Stehst Du auf, ich hab' Dich gefragt:
«Soll das wirklich alles sein,
Lässt du mich allein?»
Du ziehst Dich an,
Doch die Sekunden
Woll’n das Zifferblatt nicht umrunden
Einen Moment lang zögerst Du noch:
«Sag' es. Sag' es doch…»
Rache,
Ich will sie dafür,
Dass ich Dir meine Seele gab.
Du bist die Rache,
Für alle Sünden, die ich jemals begangen hab'.
Du bist die Rache.
Du drehst Dich auf der Stelle um,
Der Zorn in Dir, er macht mich stumm.
Du willst mich niemals wiederseh’n;
Glaub' mir, das kann ich gut versteh’n.
a.Uge um a. Uge, z. Ahn um z. Ahn,
Ein jeder sticht, so tief er kann.
Liebe ist heute nur ein Wort,
Radier' es aus, und wirf mich fort.
Rache,
Ich will sie dafür,
Dass ich Dir meine Seele gab.
Du bist die Rache,
Für alle Sünden, die ich jemals begangen hab'.
Du bist die Rache.
Als aus Deinen Augen alles schrie,
War ich Dir so nah wie noch nie.
Als wir erkannten, wie es um uns steht,
Da war es längst zu spät.
Als wir uns in den Himmel schossen,
War unser Blut schon längst vergossen.
Du hattest plötzlich Kraft für mich,
Ich hatte keine mehr für Dich.
Rache,
Ich will sie dafür,
Dass ich Dir meine Seele gab.
Du bist die Rache,
Für alle Sünden, die ich jemals begangen hab'.
Du bist die Rache,
Für alle, die ich hinter mir begraben hab',
Du bist die Rache,
Für alles, was ich wegen Die verloren hab',
Du bist die Rache.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy Na Zewnątrz powoli,
Wstawaj.:
"Czy to wszystko,
Zostawisz mnie samą?»
Ubierasz się.,
Ale sekundy
Nie chcę krążyć wokół tarczy
Przez chwilę wciąż się wahasz:
"Popatrzeć". Powiedz to.…»
Zemsta,
Chcę, żebyś za to,
Że oddałem ci duszę.
Jesteś zemstą.,
Za wszystkie grzechy, jakie kiedykolwiek popełniłem.
Jesteś zemstą.
/ Align = "left" / ,
Gniew w tobie sprawia, że jestem głupi.
Nie chcesz mnie więcej widzieć.;
Uwierz mi, doskonale to Rozumiem.
A. wokół A. MOU MOU, z. Ahn jako EN,
Każdy żądli, jak tylko może.
Miłość dzisiaj jest tylko słowem,
Wyłącz to i rzuć mnie.
Zemsta,
Chcę, żebyś za to,
Że oddałem ci duszę.
Jesteś zemstą.,
Za wszystkie grzechy, jakie kiedykolwiek popełniłem.
Jesteś zemstą.
Kiedy z twoich oczu wszystko krzyczało,
Byłem tak blisko ciebie, jak nigdy dotąd.
Kiedy zdaliśmy sobie sprawę, że chodzi o nas,
Było już za późno.
Kiedy wzbiliśmy się w niebo,
Nasza krew przelała się dawno temu.
Nagle masz dla mnie moc.,
Nie mam już dla ciebie.
Zemsta,
Chcę, żebyś za to,
Że oddałem ci duszę.
Jesteś zemstą.,
Za wszystkie grzechy, jakie kiedykolwiek popełniłem.
Jesteś zemstą.,
Dla wszystkich, których pochowałem za sobą',
Jesteś zemstą.,
Za wszystko, co przez nich straciłem',
Jesteś zemstą.