Samuele Bersani — Cosa Vuoi Da Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cosa Vuoi Da Me", wykonawca: Samuele Bersani.
Tekst piosenki
Siamo fatti come le nuvole che nel cielo si confondono
pronti a scatenare un fulmine
ma ci divide il passaggio di un aereo.
Non so pi№ se credere
agli amici che mi parlano di te.
Sono delle vipere
se mi dicono che adesso stai benissimo.
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me? (…)
Amore, adesso vestiti,
sto venendo l¬ a riprenderti
faccio quello che vuoi tu una stanza senza la tv.
Neanche l’ombra di un telefono
parleremo a un millimetro io e te
saliremo sopra un albero
di quello che faremo, questo il minimo.
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me? (…)
Si … lo so che sono stupido, che bastavano due coccole
Che … sei anche un’altra cosa da me Non … un nemico da combattere.
S¬, per me che sono libero
ma c' anche il lato comico con te io sarІ davvero libero
confondendomi con te nel cielo limpido.
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me? (…)
Siamo fatti come nuvole che nel cielo si confondono
fino a quando arriva il vento dell’est
inevitabilmente si dividono.
Cosa vuoi da me? Cosa vuoi da me? (…)
Cosa vuoi dimmi ma che cosa.
Io non so cosa cerchi da me, pensi forse
che sia stupido o no?
O addirittura che ho bisogno di te.
Ma ti prego torna subito.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jesteśmy stworzeni jak chmury, które mieszają się na niebie
przygotuj się na uwolnienie błyskawicy
ale jesteśmy podzieleni przez przejście samolotu.
Nie wiem, czy w to wierzyć.
przyjaciół, którzy mówią mi o Tobie.
To żmije.
jeśli ktoś mi powie, że wyglądasz świetnie.
Czego ode mnie chcesz? Czego ode mnie chcesz? (…)
Miłość, ubierz się teraz,
idę po ciebie.
robię, co chcesz, pokój bez telewizora.
Nawet nie Cień telefonu
porozmawiamy za milimetr.
będziemy wspinać się nad drzewem
z tego, co zrobimy, to przynajmniej to.
Czego ode mnie chcesz? Czego ode mnie chcesz? (…)
Wiem, że jestem głupi.
Że ty też jesteś inną sprawą, a nie wrogiem, z którym możesz walczyć.
S, dla mnie, że jestem wolny
ale jest też komiczna strona z Tobą i Sari naprawdę za darmo
/ align = "left" /
Czego ode mnie chcesz? Czego ode mnie chcesz? (…)
Jesteśmy stworzeni jak chmury, które mieszają się na niebie
dopóki nie nadejdzie wschodni wiatr
nieuchronnie się rozdzielają.
Czego ode mnie chcesz? Czego ode mnie chcesz? (…)
Co chcesz powiedzieć, ale co.
Nie wiem, czego szukasz ode mnie, myślisz, że może
to głupie czy nie?
Albo nawet, że cię potrzebuję.
Ale proszę, wróć natychmiast.