Samuele Bersani — L'Oroscopo Speciale tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Oroscopo Speciale", wykonawca: Samuele Bersani.
Tekst piosenki
Non stato mai ritrovato
il cadavere nascosto
l’han dimenticato
poi arrivato in fretta agosto
faccio un tuffo…
mi ripulirІ dalla follia
fra la gente che sta attenta
all’abbronzatura e alla cronaca violenta
senta, guardi qua
questa la mia sedia a sdraio puІ prenderla
ho avuto chiss quale intuito
per restare indifferente
e che capacit
di recitare questa parte sempre
quello che sono stato fino a ieri
non vale pi№
l’oroscopo speciale di fine mese leggerai per me ma non mi dire che troverІ un lavoro
salta le righe e dimmi quant'
tanto l’amore se resto con te ahi ahi
non stato mai circondato
il mio corpo come adesso
sanguino per bene
ma sento il cuore e le sirene
come piangono
i parenti all’ospedale
non dormono
l’oroscopo speciale di fine mese leggerai per me ma non mi dire la frase sul lavoro
salta le righe e dimmi quant'
tanto l’amore se resto con te ahi ahi
l’oroscopo speciale di fine mese leggerai per me e non mi dire che domani m’innamoro…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nigdy nie został znaleziony
Ukryte zwłoki
zapomnieć
potem szybko przybył sierpień
popływam.…
oczyścisz mnie z szaleństwa.
wśród ludzi, którzy są ostrożni
na opaleniznę i brutalną kronikę
patrzeć.
to jest mój leżak Pui go zabrać
miałem chiss, że intuicja
aby pozostać obojętnym
i co capacit
przeczytaj tę część zawsze
co byłem do wczoraj
nie warto Pi-
specjalny horoskop na koniec miesiąca przeczytasz dla mnie, ale nie mów mi, że znajdziesz pracę
pomiń linie i powiedz mi quant'
tyle miłości, jeśli zostanę z Tobą.
nigdy nie był otoczony
moje ciało jest jak teraz
wykrwawiam się.
ale słyszę serce i syreny.
jak płaczą
krewni w szpitalu
czuwać
specjalny horoskop na koniec miesiąca przeczytasz dla mnie, ale nie mów mi frazy o pracy
pomiń linie i powiedz mi quant'
tyle miłości, jeśli zostanę z Tobą.
specjalny horoskop na koniec miesiąca przeczytasz dla mnie i nie powiesz mi, że jutro się zakocham…