Samuli Edelmann — Kulkija tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kulkija", wykonawca: Samuli Edelmann.

Tekst piosenki

Mua tuuli kutsuu kulkemaan
Kun katu kuiskii loitsuaan
Pakkaan reppuun muistoja
Kyyneleitä, iloja
Jotka kanssas jaettiin
Ei mieli tiedä mihin meen
Mut jalat vie ja näyttää tien
Jää taakse vanhat unelmat
Vanhat sanat, laulelmat
Jotka meille laulettiin
Avaan oven, lähden taas
Reissumies käy kulkemaan
Polku kasvaa umpeen
Mutta raivaan tieni uudestaan
Sulle meret valloitan
Kuun ja tähdet varastan
Ja myrskytuulen takaa
Laiva saapuu kotisatamaan
Kun ukkospilven sähkö saa
Ihon karvat nousemaan
Poluilla ja pelloilla
Kuiskii aaveet haaveineen
Silmät suljen yhä meen

Tłumaczenie tekstu piosenki

Wiatr każe mi iść.
Kiedy ulica szepcze zaklęcie.
Pakuję wspomnienia w plecak.,
Łzy, radości,
/ Align = "left" / ,
Umysł nie wie, w co się zakochałem.
Ale twoje nogi zabierają cię i pokazują drogę,
Zostawić stare marzenia,
Stare słowa, piosenki,
Którzy nam śpiewali.
Otwieram drzwi, znowu wychodzę.
Człowiek na drodze idzie,
Szlak rośnie,
Ale znowu oczyszczę drogę.
Podbiję morza dla Ciebie .
Kradnę Księżyc i gwiazdy,
A za burzowym wiatrem
Statek przybywa do domu, Port,
Kiedy chmura burzowa otrzymuje energię elektryczną,
Włosy na skórze podnoszą się,
Ścieżki i pola
Szepczą do duchów z marzeniami,
Wciąż zamykam oczy.