Samy Deluxe — Erster tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Erster", wykonawca: Samy Deluxe.
Tekst piosenki
Es geht weiter
Ich geh immer noch meinen weg
Weiß die meisten leute wollen nigger nich scheinen sehn
Ich bleib cool wie Eistee
Egal was passiert
Egal wie dinge sich verschlimmern, is nix neues bei mir
Ich hatte immer schon probleme viele ham sich verändert
Aber sind niemals verschwunden egal wie hart ich gekämpft hab
Egal wie viel ich geträumt hab
Und wie häufig gebetet
Für n bisschen knete verkaufen leute hier heute ihre seele
Und gerade eben dachtest du noch man wäre freunde fürs leben
Was passiert? is so merkwürdig sich heute zu sehen
Ein echter hater, damals glaubte ich nicht an solches gerede
Bis ich es deutlich erlebte und seh heute das ergebnis
Und heute fällt es mir noch schwerer anderen leuten zu glauben
Und freunden zu traun. ich bin einfach enttäuscht, muss raus
An all euch ratten und schlangen hier, ihr kriegt mich nich runter
Ich bleib hier oben. Jungs, ihr müsst euch nich wundern, ey
Ihr wollt mich fallen sehn
Ich lass mich nicht unterkriegen
Wollt das ich schweig
Doch ich lass mir nicht den mund verbieten
Euer neid macht mich immer nur stärker
Und euer hass macht mich immer nur härter
Ich bleib erster
Ihr wollt mich fallen sehn
Ich lass mich nicht unterkriegen
Wollt das ich schweig
Doch ich lass mir nicht den mund verbieten
Euer neid macht mich immer nur stärker
Und euer hass macht mich immer nur härter, ey
Das leben is n test, jeder einzelne tag im kalender
Wir ham n paar monate sommer doch schon naht der september
Und du siehst wie plötzlich die Blätter ihre Farbe verändern
Bist wieder einmal mittendrin im miserablen Wetter
Aber die Depression, wirklich is hart im Dezember
Nix positives zu erzählen wien Nachrichtensprecher
Es is alles Krise und Drama, du hattest nie einen Vater
Denn damals gab es leider noch keine familienpsychater
Keine Super-Nanny's und auch keine Riesenreportagen
Darüber, dass leider die meisten Familien hier im arsch sind
Es is schade, es is tragisch, es is traurig, es ist wahr
Nur ein Vollidiot verleugnet oder glaubt nicht was ich sag
Und aus diesen Umständen werden menschen zu Ratten
Die niemand anderes etwas gönnen, jedem den’s besser geht hassen
Doch ihr könnt hassen so viel ihr wollt, ihr kriegt mich nicht runter
Ich bleib hier oben. Jungs, ihr müsst euch nicht wundern, ey
Ihr wollt mich fallen sehn
Ich lass mich nicht unterkriegen
Wollt das ich schweig
Doch ich lass mir nicht den mund verbieten
Euer neid macht mich immer nur stärker
Und euer hass macht mich immer nur härter
Ich bleib erster
Ihr wollt mich fallen sehn
Ich lass mich nicht unterkriegen
Wollt das ich schweig
Doch ich lass mir nicht den mund verbieten
Euer neid macht mich immer nur stärker
Und euer hass macht mich immer nur härter, ey
Ich seh dich lächeln, trotzdem seh ich auch den Hass in deinen Augen
Und trotzdem machst du auf Buddy. «Buddy, komm lass' ma einen saufen
N bisschen Gras dabei rauchen»
Bist so nett und so höflich
Behandelst mich wie n König
Tust als wär ich der größte
Der schönste, der schlauste
Der talentierteste mensch aber insgeheim
Planst du mich zu sabotieren, bist eigentlich mein schlimmster feind
Scheint es sind immer die Menschen die dir am nächsten stehn
Die dich am meisten hassen, dich dann hindern wolln dein weg zu gehn
Warum kannst du nicht n positiveres leben leben
Statt zu haten, scheiße hinterm rücken vom Kollegen reden?
Eben warn wir beste freunde, heute sind wir größte Gegner
Ich hab dich behandelt wie n bruder. Typ, jetzt überleg ma
Doch im nachhinein scheint es besser zu sein
Und du hast dabei ein freund verloren und nicht nur ein Feind
An all euch Ratten und Schlangen, ihr kriegt mich nich runter
Ich bleib hier oben. Jungs, ihr müsst euch nicht wundern, ey
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trwa
Wciąż idę swoją drogą.
Wie, że większość ludzi nie chce czarnuchów, wydaje się widzieć
Pozostaję chłodny jak mrożona herbata
Bez względu na to, co się dzieje
Bez względu na to, jak sprawy się pogarszają, nic nowego dla mnie
Zawsze miałem problemy wiele ham się zmieniło
Ale nigdy nie zniknął bez względu na to, jak ciężko walczyłem
Bez względu na to, o czym marzyłem.
I jak często się modlili
ZA N trochę plasteliny ludzie tutaj sprzedają dziś swoją duszę
I po prostu myślałeś, że nadal jesteś przyjaciółmi na całe życie
Co się dzieje? is tak dziwne widzieć siebie dzisiaj
Prawdziwy hater, w tym czasie nie wierzyłem w takie rozmowy
Dopóki nie doświadczyłem tego wyraźnie i dziś widzę wynik
A dziś jeszcze trudniej jest mi zaufać innym ludziom
I przyjaciele Thrawna. jestem po prostu rozczarowany, muszę wyjść
Ze wszystkimi szczurami i wężami tutaj, nie dostaniesz mnie
Zostanę na górze. Chłopaki, nie powinniście się zastanawiać, ey
Chcesz, żebym upadł.
Nie pozwolę się poddać.
Chcesz, żebym milczał?
Ale nie zabraniam sobie ust
Twoja zazdrość czyni mnie silniejszym.
A twoja nienawiść czyni mnie silniejszym.
Zostaję pierwszy.
Chcesz, żebym upadł.
Nie pozwolę się poddać.
Chcesz, żebym milczał?
Ale nie zabraniam sobie ust
Twoja zazdrość czyni mnie silniejszym.
A twoja nienawiść czyni mnie silniejszym, ey
Życie jest N test, codziennie w kalendarzu
Mamy ham N kilka miesięcy lato, ale już zbliża się Wrzesień
I widzisz, jak nagle liście zmieniają swój kolor
Znów jesteś w środku żałosnej pogody.
Ale depresja jest naprawdę trudne w grudniu
Nic pozytywnego do powiedzenia Wiedeński spiker wiadomości
To wszystko kryzys i dramat, nigdy nie miałeś ojca
Ponieważ w tym czasie niestety nie było jeszcze psychiatrów rodzinnych
Bez Super-niani i bez gigantycznych reportaży
O tym, że niestety większość rodzin jest tutaj w dupie
To szkoda, to tragiczne, to smutne, to prawda
Tylko kompletny idiota zaprzecza lub nie wierzy w to, co mówię
I z tych okoliczności ludzie zamieniają się w szczury
Którzy nie dają nikomu nic, nienawidzą wszystkich, którzy są lepsi
Ale możesz nienawidzić, ile chcesz, nie dostaniesz mnie
Zostanę na górze. Chłopaki, nie powinniście się zastanawiać, ey
Chcesz, żebym upadł.
Nie pozwolę się poddać.
Chcesz, żebym milczał?
Ale nie zabraniam sobie ust
Twoja zazdrość czyni mnie silniejszym.
A twoja nienawiść czyni mnie silniejszym.
Zostaję pierwszy.
Chcesz, żebym upadł.
Nie pozwolę się poddać.
Chcesz, żebym milczał?
Ale nie zabraniam sobie ust
Twoja zazdrość czyni mnie silniejszym.
A twoja nienawiść czyni mnie silniejszym, ey
Widzę, jak się uśmiechasz, ale widzę też nienawiść w twoich oczach
A jednak działasz na Buddy ' ego. "Buddy, chodź, pozwól ma napić się
N trochę zioła podczas palenia»
Jesteś taki miły i tak uprzejmy
Traktuj mnie jak króla n
Udaję, że jestem największy.
Najpiękniejszy, najmądrzejszy
Najbardziej utalentowany człowiek, ale potajemnie
Jeśli planujesz mnie sabotować, jesteś moim najgorszym wrogiem
Wydaje się, że to zawsze ludzie, którzy stoją najbliżej Ciebie
Którzy nienawidzą Cię najbardziej, a potem chcą powstrzymać cię przed pójściem własną drogą
Dlaczego nie możesz żyć bardziej pozytywnie
Zamiast nienawidzić gadania gówna za plecami kolegi?
Po prostu ostrzegaj, że jesteśmy najlepszymi przyjaciółmi, dziś jesteśmy największymi przeciwnikami
Traktowałem Cię jak brata. Chłopcze, pomyśl o ma.
Jednak patrząc wstecz wydaje się lepiej
I straciłeś przyjaciela, a nie tylko wroga.
Nie dostaniecie mnie do wszystkich szczurów i węży.
Zostanę na górze. Chłopaki, nie powinniście się zastanawiać, ey