Samy Deluxe — Für Dich tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Für Dich", wykonawca: Samy Deluxe.
Tekst piosenki
Bin fast schon wieder am Ende angelangt, aber
Ich habe nur eins für euch
Beziehungsweise
Für dich
Und dich
Und dich
Yeah
Dies hier ist
(für dich)
Für die Leute, die gern feiern im Club, hin zu den Nutten und den Freien im Puff
Für die Leute auf’m Weg zur Arbeit im Bus, Ich weiß ihr habt keine Lust
Für allein erziehende Moms, mit 'nem Kind auf 'nem Arm
Nur ein Click, und dann bin ich schon da
Und ich bin dieses Jahr hier oben, wo ich eigentlich immer schon war
Aber die Leute scheinen Heute so schnell zu vergessen
Doch ich bekomme seit 16 Jahren Geld, um zu rappen
Und barme nun nicht mehr, um vor mir selbst zu verstecken
Und langsam macht es Sinn und Spaß, dass ich erwachsen bin
Ich hab verstanden, dass ich bin
Einer der krassesten
Rapper meiner Zeit
Besser wenn ich bleib
Denn die Leute wollen mehr von den Texten, wie ich schreibe
Und alle ihr Hohlbratzen würdet mich gern tot quatschen
Ihr könnt mir eure Meinungen ins Büro Faxen. danke schön
Dieses Leben ist nicht immer angenehm
Dafür muss ich nur selten in Schlangen stehen
Und nicht, dass ihr das hierdurch so langes geht
Und hoffe, dass ihr alle seht
Dies hier ist…
Für dich, für dich, für dich
Für dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich
Für egal wen, ich diskriminiere nicht
Ich hoffe einfach die Musik inspiriert dich
Auch für die Kids auf’m Schulhof mit Ipods
Stunden gehen los, und die haben keinen Bock
Für die Leute auf den Konzerten von Vorne bis hinten
Ich versuche einfach nur passende Worte zu finden
Um euch zu danken, dass ihr mich so lang unterstützt habt
Wie würde Deutschland aussehen, wär' kein Samy Deluxe da?
Und vielleicht war es Schicksal, vielleicht hab' ich Glück gehabt
Gutes Timing, das Talent, ganz egal, ich bin noch da
Und bin keiner, der geschenkten Gaul ins Maul schaut
Ich habe immer nur an meinen Traum geglaubt, und meinem Bauch vertraut
Und dreh das Hauptdeck auf
Nachher die Pausen Clowns
Haben Hallen ausverkauft
Doch wir treiben keinen Ausverkauf
Und ihr könnt viel reden, doch könnt nicht mit mir reden
Da ist meine Sekretärin, lass dir einen Termin geben
Wie passt es dir, zum Beispiel, nie im Leben?
Ja ich weiß, ich klinge arrogant, aber ich lieb' Jeden
Nenn mich ab jetzt Dr. Deluxe, denn ich ziehe Fäden
Hab mich endlich erholt, nach einem Paar tiefe Schläfen
Und dies ist für jeden
Uhh
Er war vorhin für …
Dich
Und dich
Und dich
Bring den Hook rein
Für dich, für dich, für dich
Für dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich
Für Minderheiten, für Mehrheiten, für Hoheiten
Für Leute zu Broke zum heizen
Ich würd' gern jedem hier persönlich eine Strophe schrieben
Doch dafür wird meine Zeit auf dieser Erde wohl nicht reichen
Würd' nicht mal prophezeien. Doch ich schwör'
Wenn ich sag', dies ist für dich, dann ist das so gemeint
Digga, ohne Scheiß, ich hätte nie gedacht, dass ich mal um den Globus reise
Was später meine Enkel wohl sagen, wenn ich ihnen Fotos zeige
Investiere so viel Fleiß, so viel Schweiß
Und will am Ende noch den großen Preis
Ich weiß, man kann nicht immer oben bleiben
Doch du kannst mich und meinen Flow beneiden
Was? Obrigkeiten? Keiner steht über mir, und ich stehe über keinem
Das steht doch im Grundgesetz, oder? Jeder ist gleich
Viele haben mich unterschätzt, aber jetzt sehen sie es ein
Und ich nehme das Mic
Du fragst ist das auch für dich, ich sag', nee, tut mir leid. ha
Aber die Strophe hier war für dich
Und den ganzen Song hier war für dich
Vor allem Dingen dieses ganze Album war nur für dich
Was wollt ihr mehr?
Lass noch einmal zusammen singen…
Für dich, für dich, für dich
Für dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich und dich
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już prawie dobiegłem końca, ale ...
Mam tylko jeden dla Ciebie
Odpowiednio
Dla Ciebie.
I ciebie.
I ciebie.
Tak
To tutaj.
(dla Ciebie)
Dla ludzi, którzy lubią świętować w klubie, do prostytutek i wolne w Puff
Dla ludzi w drodze do pracy w autobusie, wiem, że nie masz ochoty
Dla samotnych matek, z dzieckiem w ramionach
Wystarczy jedno kliknięcie, a potem już tam jestem
I jestem tutaj w tym roku, gdzie naprawdę zawsze byłem
Ale ludzie wydają się dziś tak szybko zapominać
Jednak dostaję pieniądze przez 16 lat, aby rapować
A Barme nie ukryje się przede mną.
I powoli ma sens i przyjemność, że dorastałem
Zdałem sobie sprawę, że jestem
Jeden z najostrzejszych
Raper mojego czasu
Lepiej, jeśli zostanę.
Ponieważ ludzie chcą więcej tekstów, jak piszę
A wy wszyscy, Pustkowie, chcielibyście mnie zabić.
Możesz przesłać mi swoje opinie do biura. Podziękowanie
To życie nie zawsze jest przyjemne
W tym celu rzadko muszę stać w kolejkach
I nie chodzi o to, że przechodzisz przez to tak długo
I mam nadzieję, że wszyscy zobaczycie
To tutaj.…
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie
I ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie
Bez względu na to, kogo, nie dyskryminuję
Mam tylko nadzieję, że muzyka cię zainspiruje
Również dla dzieci na szkolnym podwórku z iPodem
Zegar idzie, a oni nie mają kozła
Dla ludzi na koncertach z przodu iz tyłu
Próbuję znaleźć odpowiednie słowa.
Dziękuję, że tak długo mnie wspierałeś.
Jak wyglądałyby Niemcy, gdyby nie Samy Deluxe?
A może to było przeznaczenie, może miałem szczęście
Dobry czas, talent, nieważne, wciąż tam jestem.
I nie jestem Tym, który patrzy w usta gaulowi
Zawsze wierzyłem tylko w moje marzenie i ufałem mojemu brzuchowi
I rozwiń główny pokład
Po przerwach klaunów
Wyprzedane sale
Ale nie sprzedajemy
I możesz dużo mówić, ale nie możesz ze mną rozmawiać
Tam jest moja sekretarka. niech umówi Cię na spotkanie.
Jak to jest, na przykład, że nigdy w życiu nie jesteś zadowolony?
Tak, Wiem, że brzmię arogancko, ale kocham wszystkich
Wezwij doktora Deluxe, bo ciągnę nici.
W końcu wyzdrowiałem, po kilku głębokich skroniach.
I to dla każdego
Ugh
To było wcześniej dla …
Ci
I ciebie.
I ciebie.
Przynieś hak
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie
I ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie
Dla mniejszości, dla większości, dla wysokości
Dla ludzi, aby rozbić do ogrzewania
Chciałbym osobiście napisać zwrotkę do wszystkich tutaj
Ale na to mój czas na tej ziemi prawdopodobnie nie wystarczy
Nawet nie prorokuj. Ale przysięgam.
Jeśli powiem, że to dla ciebie, to jest to implikowane w ten sposób
Digga, bez gówna, nigdy nie myślałem, że kiedykolwiek podróżuję po całym świecie
Co powiedzą później moje wnuki, kiedy pokażę im zdjęcia
Zainwestuj tyle ciężkiej pracy, tyle potu
I chce w końcu jeszcze większą nagrodę
Wiem, że nie możesz zawsze zostać na górze
Ale możesz zazdrościć mi i mojemu przepływowi
Co? Władze? Nikt nie stoi nade mną, a ja nie stoję nad nikim
To jest napisane w prawie, prawda? Wszyscy są równi
Wielu mnie nie doceniło, ale teraz to widzą
I biorę mikrofon.
Pytasz o to także dla siebie. mówię, że nie, przepraszam. ach
Ale zwrotka była dla Ciebie
A cała piosenka była dla Ciebie
Po pierwsze, cały ten album był właśnie dla Ciebie
Czego chcesz więcej?
Niech jeszcze raz zaśpiewają razem…
Dla ciebie, dla ciebie, dla Ciebie
I ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie, i ciebie