Samy Deluxe — Session tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Session", wykonawca: Samy Deluxe.
Tekst piosenki
Ahh, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Was wär'n Oldschool Tape ohne richtige Session
Ich hab hier ein paar Homies eingeladen
Vielleicht kennt ihr das noch, passt auf, es geht so
Ist noch einer von den drei Gästen bereit für die Session?
Jawohl, ich bin soweit bereit und geb' noch einen zum Besten:
Nico bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Bengio bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Known bereit für die Session?
Ich? Bereit für die Session?
Ich bitte dich das ist kein Thema, denn seit Tagen stapeln sich bei mir die
Texte
Neben halb aufgegessenen Hähnchenteilen ist das Betreten meiner Wohnung das des
Tretminenfelds gleicht (-zieht)
(Zieh) daher durch Ländereien, suchen die Leute die mein Leiden teilen,
nun treff ich auf euch Jungs, ist der Platz da zwischen euch noch frei?
Ey yo, der Platz ist frei, setz dich Digga, alles gut
Du kannst gerne rappen, während ich nach alten Platten such
Ich step in die Cypher niemand kennt mein Namen
Doch ich bin frisch und bin so wie mit offenem Fenster zu fahrn'
Check mein Plan Cypher-Rappen, freundliche Competition
Ich komm in Kreis mit dicken Joints nicht nur um zu kiffen
Sondern um die andern so Platt zu machen, dass sie alle krass verkacken
Der DJ schafft es nicht mal mehr im Tackt zu cutten
Nein, ich hab kein Lappen, hör auf mich abzufucken
Ich renn zu Fuß
Würd auch gern Rauchen aber muss morgen früh zu einer MPU
Seit Jahren parke ich meinen Wagen nur in der Tiefgarage und dank euch rieche
ich wie ne Weedplantage
Doch ich bin bereit für die Session! Bist du bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Bist du bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Bist du bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session! Zeit um zu rappen
Damals war ich acht, jetzt bin ich bereit für die Session
Und zwischen all den Nemos fühl ich mich wie ein Haifisch im Becken
Ich mach nur Spaß, bin viel zu brav um hier auf harten zu machen
Doch bin hier offiziell der Typ mit dem smartesten Lachen
Aha, Sam, Suave, Bengio und der wellen die Wellenbrecher
Rapper mimen den Weltverbesserer, nur scheitert die Karriere im Kabelsalat
Wir sind fresh by nature faken nur beim Skateboarden und high wie beim
Achterbahn fahren
Was für ein Schmarrn, jetzt schlagen meine Nachbarn Alarm
Denn ich hab den Hund meines Vermieters letzte Nacht überfahren
Mit dem Dreirad meines Neffen total besoffen am Steuer
Und ihn dann kurzerhand gegrillt direkt am offenen Feuer
Yo, Rap heute ist doppelt so teuer, aber nur halbe Quali, Halli Galli
Rapper haben ihren Style von Aldi, weil sie halt die Kultur nicht verstehen und
ich dolmetsche, kein Blingbling, doch in der Plattenkiste Goldschätze, Yo
Bist du bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Bengio, bereit für die Session?
Ich bin bereit für die Session!
Nico, Bereit für die Session?
Yo, Wer ist der beste, der King?
Wer ist der Chef hier im Ring?
Ist scheiß egal, ist wie mit deiner Mum, ich steck da nicht drin
Doch sobald die Session beginnt stiehl ich euch Welpen die Show
Immer noch das selbe Niveau, immer noch das gelbe Trikot
i’m just a Rapper vollenster, flashter Verfechter
Mit Wörtern statt Schwertern, komplexer Mehrwert statt deiner TEC-9
Das Fleisch wird älter doch der Geist bleibt sechzehn — unverändert
Ne Session mit meinem Flavour gibts vielleicht nur noch im Weltall
Yo, ich bin so bereit, weil ich immer schon der Derbste war
Ladys in der ersten Reihe sterben an nem Herzinfarkt
Heute hier im Studio mit alten Hasen, lerne was
Trag das grüne Trikot weil ich s’gelbe nicht so gerne mag
Yeah, Yeah, ich wär bereit für die Session, doch hab mein Reimbuch vergessen
Und habs geschafft mir auf dem Weg hierhin das iPhone zu smashen
Fing an paar Reime, die mir einfielen auf ne Zeitung zu taggen
Aber die wurde dann anscheinend von ner Meinung gefressen
Sagten zwei Politessen, Blondinen, eindeutig Lesben
Ich fragte sie wo ist das Einhorn denn jetzt hin
Und sie zeigten nach Westen
Deshalb bin ich doch nicht bereit für die Session
Und das sind keine Ausreden ich schwör, ich weiss es ist ätzend
Laaaa, lalalalaaaa, lalalalaaaa
Laaaa, lalalalaaaa, lalalalaaaa
Dann glaub ich ääh, die frühen 90er Jahre, ne sehr positive Stimmung,
wenn man von hier redet, weil es so viele Leute gab, die Hiphop gemacht haben,
ääh, aber eben ein paar, und manchmal froh war wenn man jemand getroffen hat,
der gleichgesinnt war und es haben sich ziemlich schnell Leute innerhalb der
Städte getroffen. Das heißt in Hamburg, in Heidelberg, in Stuttgart,
in Frankfurt, äähm, Berlin, sei es auch überregional, dass man eben von einem
Ort zum anderen getingelt ist, gefahren ist und eigentlich gefeiert hat,
dass diese Clique, diese Community gibt. Die aus, ääh, relativ wenigen
Hartgesottenen bestand
Dann glaub ich, wir haben, also, die 90er Jahre geprägt, natürlich die frühen
90er durch das Aufkommen von neuen Bands, technisch waren wir einfach an nem
guten Punkt durch Leute wie RAKIM oder BIG DADDY KANE, die eigentlich schon
gegen Ende der 80er, Anfang der 90er, Rap auf ein ziemlich hohes Level gebracht
hatten was die Technik anging und von da konnte man losgehen und neue Sachen
ausprobieren und den Dingen auch neue Inhalte geben. Und dann war natürlich
maßgeblich NATIVE TONGUE FAMILY mit A TRIBE CALLED QUEST, DE LA SOUL,
LEADERS OF THE NEWSCHOOL, die, äähm, einfach komplett neue Wege auch inhaltlich
gegangen sind und weg von diesen, von von Street-Dingen, ähm hin zu ner sehr
experimentellen Art sich auszudrücken
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ahh, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah, Yeah
Co byłoby oldschoolową taśmą bez właściwej sesji
Zaprosiłem tu kilku kumpli.
Może nadal to wiesz, uważaj, to prawda
Czy któryś z trzech gości jest gotowy na sesję?
Tak, jestem gotowy i daję jeszcze jeden na lepsze:
Czy Nico jest gotowy na sesję?
Jestem gotowy na sesję!
Bengio gotowy do sesji?
Jestem gotowy na sesję!
Known gotowy do sesji?
Ja? Gotowy na sesję?
Proszę cię, to nie jest temat, bo w ciągu kilku dni u mnie się układa
Brzmienie
Oprócz połowicznie zjedzonych kawałków kurczaka, wejście do mojego mieszkania to wejście do
Tretminenfelds przypomina (- ciągnie)
Więc wędrujcie po ziemiach, szukajcie ludzi, którzy podzielają moje cierpienie.,
teraz spotykam się z wami, przestrzeń między wami jest nadal wolna?
Ey yo, miejsce wolne, usiądź Digga, wszystko w porządku
Możesz rapować, gdy szukam starych płyt
I step in the Cypher nikt nie zna mojego imienia
Ale jestem świeży i tak jak jazda z otwartym oknem'
Sprawdź mój plan Cypher-RAP, przyjazny konkurs
Wchodzę w krąg z grubymi stawami nie tylko po to, by palić
Ale aby inni byli tak płascy, że wszystko dramatycznie zepsują
DJ nie udaje się nawet przyciąć w biegu
Nie, Nie mam szmaty, przestań mnie pieprzyć
Biegnę pieszo
Chciałbyś też palić, ale powinieneś jutro rano udać się do MPU
Przez lata zaparkowałem samochód tylko w podziemnym garażu i dzięki tobie czuję zapach
I like ne Weed Plantage
Ale jestem gotowy na sesję! Czy jesteś gotowy na sesję?
Jestem gotowy na sesję!
Czy jesteś gotowy na sesję?
Jestem gotowy na sesję!
Czy jesteś gotowy na sesję?
Jestem gotowy na sesję! Czas na RAP
Miałem wtedy osiem lat, teraz jestem gotowy na sesję
A pomiędzy wszystkimi Nemo czuję się jak rekin w basenie
Żartuję, jestem zbyt odważny, aby zrobić tutaj na twardym
Jednak oficjalnie jestem facetem z najmądrzejszym śmiechem tutaj
Tak, sam, Suave, Bengio i fale morskie fale
Raper naśladuje polepszacz świata, tylko kariera zawodzi w bałaganie
Jesteśmy fresh By nature faken tylko w skateboardingu i high, jak w
Jazda kolejką górską
Co do cholery, teraz moi sąsiedzi biją na alarm
Bo wczoraj potrąciłem psa mojego Pana.
Z trójkołowcem mojego siostrzeńca pijanego za kierownicą
A potem został bezceremonialnie usmażony na otwartym ogniu
Yo, rap jest dziś dwa razy droższy, ale tylko połowa Quali, Halli Galli
Raperzy mają swój własny styl od Aldi, ponieważ po prostu nie rozumieją Kultury i
tłumaczę, nie Blingbling, ale w polu płyty złote skarby, yo
Czy jesteś gotowy na sesję?
Jestem gotowy na sesję!
Bengio, gotowy na sesję?
Jestem gotowy na sesję!
Nico, gotowy na sesję?
Kto jest najlepszy, królu?
Kto tu rządzi?
To nie ma znaczenia, to jak z twoją mamą, nie utknąłem tam
Ale jak tylko rozpocznie się sesja, ukradnę Ci szczeniaki Shawa
Ten sam poziom, ta sama żółta koszulka.
jestem tylko raperem całkowicie nster, zwolennikiem flashtera
Ze słowami zamiast mieczy, trudną wartością dodaną zamiast Twojego TEC-9
Ciało starzeje się, ale duch pozostaje szesnasty-niezmieniony
Ne Session z moim zapachem może jeść tylko w kosmosie
Yo, jestem tak gotowy, ponieważ zawsze byłem najbardziej Sprośny
Panie w pierwszym rzędzie umierają na atak serca
Dziś tutaj, w studiu ze starymi królikami, dowiedz się, co
Załóż zieloną koszulkę, ponieważ nie lubię żółtego S
Tak, tak, byłbym gotowy na sesję, ale zapomniałem mojej rymowanej książki
I udało mi się rozbić iPhone ' a po drodze tutaj
Zacząłem oznaczać kilka wierszy, które przyszły mi do głowy w gazecie
Ale potem najwyraźniej został zjedzony przez opinię Nera
Powiedziano dwie Politessen, Blondynki, wyraźnie Lesbijki
Zapytałem ją, gdzie jest jednorożec
I wskazali na zachód
Dlatego nie jestem gotowy na sesję
I to nie są wymówki przysięgam, wiem, że to żrące
Laaaa, lalalalaaaa, lalalalaaaa
Laaaa, lalalalaaaa, lalalalaaaa
Wtedy myślę, że na początku lat 90-tych, ne bardzo pozytywny nastrój,
jeśli mówisz stąd, ponieważ było tak wielu ludzi, którzy zrobili Hip-Hop,
tak, ale tylko kilka, i czasami cieszył się, gdy kogoś spotkałem,
który był podobnie myślący i dość szybko ludzie wewnątrz
Miasta są pod wrażeniem. Czyli w Hamburgu, Heidelbergu, Stuttgarcie,
we Frankfurcie, eehm, Berlinie, jest również międzyregionalne, że jesteś po prostu z jednego
Miejsce na inny, jechał i faktycznie świętował,
co to za kliknięcie, to społeczność jest. Spośród, um, stosunkowo niewielu
Uparty zapas
Wtedy myślę, że tak więc ukształtowaliśmy lata 90., oczywiście wczesne
Lata 90. z powodu pojawienia się nowych zespołów, technicznie byliśmy po prostu na nem
dobry punkt dla ludzi takich jak Rakim czy Big Daddy Kane, którzy już są
pod koniec lat 80., na początku lat 90., RAP został wprowadzony na dość wysoki poziom
było coś, co dotyczyło techniki, a stamtąd można zacząć i nowe rzeczy
spróbuj i nadaj rzeczy nowym treściom. A potem, oczywiście,
autorytatywna rodzina native tongue z plemieniem CALLED QUEST, De LA SOUL,
Liderzy the NEWSCHOOL, którzy być może są po prostu zupełnie nowe sposoby również na treści
/ align = "left" /
eksperymentalny sposób wyrażania siebie