Samy Deluxe — Wer Wird Millionär tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wer Wird Millionär", wykonawca: Samy Deluxe.
Tekst piosenki
Du kannst es nich sehen
Dann komm n Schritt näher
Städte sind voll
Die Taschen sind leer
Menschen hams schwer
Die Welt is nich fair
Was kann man draus lernen
Wir müssen mehr lernen
Du kannst es nich sehen
Dann komm n Schritt näher
Städte sind voll
Die Taschen sind leer
Menschen hams schwer
Die Welt is nich fair
Die Frage is wer wird Millionär?
Mr. Deluxe mit dem großen Report (aha)
Gibt es ein Problem bin ich sofort vor Ort (aha)
Ihr sagt Sozialstaat
Ich sag nur bla bla
Sag ma was is das bloß fürn Wort
Wie zur Hölle kann man das Gerechtigkeit nennen (sag ma)
10% geht’s gut
Und dem Rest geht es schlecht (aha)
Und nich nur weil sie wenig haben
Sondern weil die Medien sagen
Das die Reichen besser sind
Und das wohl die Probleme starten (?)
Die Leute in der Hochhaussiedlung wollen auch n Benz
Doch könn ihn sich nich leisten
Und fühlen sich ausgegrenzt
Ein Viertel weiter ham die Leute sogar Zweitwagen
Kann jemand mal Angela Merkel kurz bescheid sagen
Oder Günther Jauch
Weil ich jemand brauch
Der mir hilft mein Geld zu vermehren
Denn ich gebs immer aus
Oh man wie komm ich blos an diese Million ran
Ich glaub ich meld mich zur Show an Du kannst es nich sehen
Dann komm n Schritt näher
Städte sind voll
Die Taschen sind leer
Menschen hams schwer
Die Welt is nich fair
Was kann man draus lernen
Wir müssen mehr lernen
Du kannst es nich sehen
Dann komm n Schritt näher
Städte sind voll
Die Taschen sind leer
Menschen hams schwer
Die Welt is nich fair
Die Frage is wer wird Millionär?
Ehhhm irgendwas läuft da falsch
Wo is die Chancengleichheit
Wenn das Volk immer ärmer wird
Und nur ihr Bonzen reich bleibt
Würden die Medien doch wenigstens ma prädigen
Was zählt is das ihr in eurem Herzen
Und nich auf den Konten reich seid
Doch das erzählt hier keiner
Alles hier geht um Scheine
Geiz und Gier
Scheiß auf wir
Jeder geht sein weg allein
Kids wollen mehr Geld
Und sie lernen schnell
Das nich lohnt fair zu spielen
In dieser unfairen Welt
Finden kriminelle Wege
Minimale Arbeit
Für den maximalen Profit
Konsequenzen stoppen gar kein mehr
Jetzt macht ihr euch um euer Land sorgen
Das Drama an den ganzen Standorten
Habt ihr zu verantworten
In all den Brennpunkten
Aus Spiegel TV-Sendungen
Bei den viele von euch leider nich hinkuckten
All die Kids die auf der Straße hängen
Straßengangs sind Produkte eurer Politik
Wird Zeit nachzudenken
Und jetzt fangt ihr an die Gesetzte zu verschärfen
Anstatt endlich zeitgemäßere Konzepte zu entwerfen
Armut is dir Krankheit
Kriminalität das Syntom
Und die Arbeitgeber zahlen immer weniger Lohn
Wie soll das gehen (ha)
Und alle Läden werden teurer
Scheinbar is das Leben nich mehr lebenswert in Deutschland
Oh man wie kommn wir endlich an die Million ran
Komm wir melden uns zur Show an Du kannst es nich sehen
Dann komm n Schritt näher
Städte sind voll
Die Taschen sind leer
Menschen hams schwer
Die Welt is nich fair
Was kann man draus lernen
Wir müssen mehr lernen
Du kannst es nich sehen
Dann komm n Schritt näher
Städte sind voll
Die Taschen sind leer
Menschen hams schwer
Die Welt is nich fair
Die Frage is wer wird Millionär?
Ich brauch Scheine
Ich will Scheine
Ich krieg Scheine
Egal wie
Wissen es macht
Ich brauch Scheine
Ich will Scheine
Ich krieg Scheine
Egal wie
Wissen es macht
Fakt is das der Schlüssel zum Erfolg die Bildung is Fakt is das der Preis für Bildung hier nich billig is Fakt is das viele (?)
Weil er sie nich richtig unterstützt deshlab bin ich es Der die schlechten News überbringen muss — sinnlos
Leute hören nich auf die Worte
Nur auf den Rythmus
Ok dann kombinier ich das mit nem Tanzschritt
Vielleicht hätt ich damit auch schon früher n Hit gelandet
Leute sagen Sam kritisier doch mal dieses Land nich
Will Party machen man
spiel dochma etwas andres
Grüne brille oder bis die sonne raus kommt
Eh eh ich hab was neues dabei
Ok komm aufn Punkt
Ich sag wie kann es sein das Bildung hier heut ein Privileg is Und jedes zweite Taxi im Land is ein Mercedes
Ich sag Trampolin hilf mir auf die Sprünge
Ich versteh das nich
So viele Fakten — viele sehen es nich
Du kannst es nich sehen
Dann komm n Schritt näher
Städte sind voll
Die Taschen sind leer
Menschen hams schwer
Die Welt is nich fair
Was kann man draus lernen
Wir müssen mehr lernen
Du kannst es nich sehen
Dann komm n Schritt näher
Städte sind voll
Die Taschen sind leer
Menschen hams schwer
Die Welt is nich fair
Die Frage is wer wird Millionär?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie możesz tego zobaczyć
Następnie zbliż się do kroku N
Miasta są pełne
Kieszenie są puste
Mężczyźni hams twardy
Świat is nich fair
Czego możesz się z tego nauczyć
Musimy dowiedzieć się więcej
Nie możesz tego zobaczyć
Następnie zbliż się do kroku N
Miasta są pełne
Kieszenie są puste
Mężczyźni hams twardy
Świat is nich fair
Pytanie brzmi, Kto zostanie milionerem?
Pan Deluxe z wielkim raportem (aha)
Czy jest jakiś problem, jestem natychmiast na miejscu (aha)
Mówisz Państwo społeczne
Po prostu mówię bla bla
Powiedz mamo, co to za słowo
Jak do cholery można nazwać to sprawiedliwością (powiedz ma)
10% W porządku
A reszta jest zła (AHA)
I nie tylko dlatego, że mają mało
Ale dlatego, że media mówią
Co bogaci są lepsze
I to prawdopodobnie problemy zaczynają (?)
Ludzie w wieżowcu też chcą n Benz
Ale nie mogłem sobie pozwolić
I czuć się odizolowanym
Przez kwartał ludzie nawet Cham drugi samochód
Czy ktoś może krótko poinformować Angelę Merkel
Lub Gunther Jauch
Bo potrzebuję kogoś.
Który pomaga mi pomnożyć moje pieniądze.
Bo zawsze daję.
Och, jak Mogę dostać się do tego miliona blos
Myślę, że zarejestruję się w programie nie możesz go zobaczyć
Następnie zbliż się do kroku N
Miasta są pełne
Kieszenie są puste
Mężczyźni hams twardy
Świat is nich fair
Czego możesz się z tego nauczyć
Musimy dowiedzieć się więcej
Nie możesz tego zobaczyć
Następnie zbliż się do kroku N
Miasta są pełne
Kieszenie są puste
Mężczyźni hams twardy
Świat is nich fair
Pytanie brzmi, Kto zostanie milionerem?
Ehhhm coś idzie nie tak
Gdzie równe szanse
Kiedy ludzie stają się coraz biedniejsi i biedniejsi
I tylko twoje wielkie imperium pozostaje
Gdyby Media przynajmniej z góry zdefiniowały ma
Co ma znaczenie, że jesteś w swoim sercu
I nie wzbogacić się na rachunkach
Ale nikt o tym nie mówi.
Wszystko tutaj o banknotach
Skąpstwo i chciwość
Pieprzyć nas.
Każdy idzie własną drogą sam
Dzieci chcą więcej pieniędzy
I szybko się uczysz
Nie warto grać uczciwie
W tym niesprawiedliwym świecie
Znajdź ścieżki przestępcze
Minimalna Praca
Dla maksymalnego zysku
Konsekwencje już nie zatrzymują
Teraz martwisz się o swój kraj
Dramat we wszystkich miejscach
Masz odpowiedzialność
We wszystkich fokusach
Z dublowanych programów telewizyjnych
Wielu z was niestety nie utykało
Wszystkie dzieci, które wiszą na ulicy
Gangi uliczne są produktami Twojej polityki
Czas pomyśleć.
A teraz zaczynasz zaostrzać zainstalowany
Zamiast wreszcie rozwijać bardziej nowoczesne koncepcje
Bieda to choroba.
Przestępczość w Syntom
A pracodawcy płacą coraz mniej płac
Jak to powinno być (ha)
A wszystkie sklepy będą droższe
Wydaje się, że życie nie jest warte życia w Niemcy
Och, jak w końcu dojdziemy do miliona
Przyjdź zarejestrujemy się na pokaz nie możesz go zobaczyć
Następnie zbliż się do kroku N
Miasta są pełne
Kieszenie są puste
Mężczyźni hams twardy
Świat is nich fair
Czego możesz się z tego nauczyć
Musimy dowiedzieć się więcej
Nie możesz tego zobaczyć
Następnie zbliż się do kroku N
Miasta są pełne
Kieszenie są puste
Mężczyźni hams twardy
Świat is nich fair
Pytanie brzmi, Kto zostanie milionerem?
Potrzebuję banknotów.
Chcę banknotów.
Dostaję Banknoty.
Bez względu na to, jak
Wiedza to robi
Potrzebuję banknotów.
Chcę banknotów.
Dostaję Banknoty.
Bez względu na to, jak
Wiedza to robi
Fakt, że kluczem do sukcesu edukacja jest fakt, że cena edukacji tutaj nie jest tanie jest fakt, że wiele (?)
Ponieważ nie wspiera Cię prawidłowo deshlab muszę przekazać złe wieści-bez sensu
Ludzie nie słuchają słów
Tylko na Rythmus
W takim razie łączę to z tańcem.
Może wylądowałbym z tym wcześniej niż n Hit
Ludzie mówią, że sam nie krytykuje tego kraju
Chce zrobić imprezę sam
gra dotma coś Andres
Zielone okulary lub dopóki słońce nie wyjdzie
Mam coś nowego.
Dobrze przyjdź do punktu
Mówię, Jak to może być edukacja tutaj dzisiaj przywilej is I co druga taksówka w kraju is Mercedes
Mówię trampolina pomóż mi w skokach
Nie rozumiem tego.
Tak wiele faktów — wielu nie widzi tego
Nie możesz tego zobaczyć
Następnie zbliż się do kroku N
Miasta są pełne
Kieszenie są puste
Mężczyźni hams twardy
Świat is nich fair
Czego możesz się z tego nauczyć
Musimy dowiedzieć się więcej
Nie możesz tego zobaczyć
Następnie zbliż się do kroku N
Miasta są pełne
Kieszenie są puste
Mężczyźni hams twardy
Świat is nich fair
Pytanie brzmi, Kto zostanie milionerem?