Samy Ron Box — Não vou chorar tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Não vou chorar", wykonawca: Samy Ron Box.
Tekst piosenki
Não vou chorar…
Eu não vou chorar jamais,
Se não tiver aqui.
Sou o seu amor então,
Porque não estás aqui.
Mas não vou chorar,
O tanto que eu já sofri.
E há saudade no olhar,
Coração bate por ti.
Então eu choro,
Choro pelo nosso amor, jamais.
E a saudade,
Saudade do teu amor.
Não vou chorar mais,
Não vou chorar…
Agora você chora porque está longe de mim.
Eu não te falei que queria ser assim?
É forte nosso amor, e assim não vai ficar.
Pensar em nós dois, já começo a chorar.
Lágrimas que caem, percorrem o meu rosto,
Param em minha boca à procura de consolo.
Eu quero é te ver, e não vou aguentar,
Pois quando ver você vou começar a chorar.
Então eu choro,
Choro pelo nosso amor, jamais.
E a saudade,
Saudade do teu amor.
Não vou chorar mais
Não vou chorar…
Você é o meu amor, você amor…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie będę płakać... Nigdy nie będę płakać, jeśli nie tutaj.
Kocham moją miłość, bo cię tu nie ma.
Ale nie będę płakać, tak wiele, że już przeszedłem.
I nie ma tęsknoty w oczach, serce bije na Ciebie.
Więc płaczę, płaczę za naszą miłość, nigdy.
I tęsknotę, tęsknotę za twoją miłością.
Nie będę płakać, Nie będę płakać... Teraz płaczesz, bo daleko ode mnie.
Nie mówiłem, że chciałbym taki być?
Nasza miłość jest silna i tak nie zostanie.
Myśl o nas dwóch, już zaczęła płakać.
Łzy, które spadają, wędrują po mojej twarzy, zatrzymują się w ustach, szukają pocieszenia.
Chcę cię zobaczyć i nie mogę, bo kiedy cię zobaczę, zacznę płakać.
Więc płaczę, płaczę za naszą miłość, nigdy.
I tęsknotę, tęsknotę za twoją miłością.
Nie będę już płakać... Jesteś moją miłością, jesteś miłością…