Шан-Хай — Рыжая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рыжая", wykonawca: Шан-Хай.
Tekst piosenki
Обязательно, обязательно я на рыженькой женюсь.
Обязательно, обязательно подберу жену на вкус,
Чтоб была она симпатичная, и чуть-чуть курносый нос,
Обязательно, обязательно рыжеватый цвет волос.
Рыжая, рыжая, ты на свете всех милей,
Рыжая, рыжая, не своди с ума парней.
А блондиночки да брюнеточки хороши пока юны,
А накрасятся да намажутся, даже черту не нужны.
А блондинку брать, надо тоже знать, холодны они как лед,
Чтоб ее разжечь, посади на печь и сожги кубометр дров.
А когда ты с нею пойдешь в кино, в зале станет вдруг светло.
Не теряйся, друг, оглянись вокруг, и скажи судьбе на зло
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oczywiście, że się żenię z rudą.
Koniecznie, koniecznie wybierz żonę do smaku,
Tak, że była ładna, i trochę zakręcony nos,
Koniecznie, koniecznie czerwonawy kolor włosów.
Rudzielec, Rudzielec, jesteś najdalej na świecie,
Ruda, Ruda, nie doprowadzaj facetów do szału.
A blondynki i brunetki są dobre, gdy są młode,
A makijaż i rozmazywanie, nawet linia nie jest potrzebna.
I weź blondynkę, musisz też wiedzieć, że są zimne jak lód,
Aby go rozpalić, posadź na piecu i spal metr sześcienny drewna opałowego.
A kiedy pójdziesz z nią do kina, nagle zrobi się jasno.
Nie zgub się, przyjacielu, rozejrzyj się i powiedz losowi na zło