San Cisco — Metaphors tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Metaphors", wykonawca: San Cisco.
Tekst piosenki
I’ll be waiting out here
Waiting at your door
If you want it I could try and get you a little little more
I’ll break a promise
That I made to you yesterday
I’ll never hide from you
Or never try to run run away
I wrote a letter when I met her
And tore out the page
I threw it in a box and
Hid it somewhere far far away
You tell me secrets
And you tell me that you want some more
It’s not up to me
To help you try to settle settle scores
I could take you out in the afternoon
Dodge the sharks as we swim to the pontoon
I know it’s a metaphor
I know we are still on shore
Light a fire in our lifeboat
Just to keep warm but we won’t stay afloat
I know it’s a metaphor
I know we are still on shore
You sit inside at home
Expecting that I’ll drive you round
I came to pick you up So you can try and let me let me down
It’s so annoying how you hate to put yourself in pain
And disappointing
'Cause it’s just a made-up little, little game
I could take you out in the afternoon
Dodge the sharks as we swim to the pontoon
I know it’s a metaphor
I know we are still on shore
Light a fire in our lifeboat
Just to keep warm but we won’t stay afloat
I know it’s a metaphor
I know we are still on shore
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę tu czekał.
Waiting at your door
Jeśli chcesz, mogę ci dać trochę więcej.
Złamię obietnicę.
Którą ci wczoraj zrobiłem.
I ' ll never hide from you
Albo nigdy nie próbuj uciekać.
Napisałem list, kiedy ją poznałem.
I wyrwał stronę
Wrzuciłem go do pudełka i ...
Ukryłem to gdzieś daleko, daleko stąd.
You tell me secrets
I mówisz mi, że chcesz więcej
To nie zależy ode mnie.
/ Align = "left" /
Mogę cię zabrać po południu.
Dodge the sharks as we swim to the ponton
Wiem, że to metafora.
Wiem, że wciąż jesteśmy na brzegu.
Rozpal ogień w naszej łodzi ratunkowej
/ Align = "left" /
Wiem, że to metafora.
Wiem, że wciąż jesteśmy na brzegu.
Siedzisz w domu.
/ Align = "left" /
Przyszedłem po ciebie, żebyś mógł spróbować mnie zawieść.
To takie irytujące, jak nienawidzisz zadawać sobie ból.
I rozczarowujące
'Cause it' s just a made-up little, little game
Mogę cię zabrać po południu.
Dodge the sharks as we swim to the ponton
Wiem, że to metafora.
Wiem, że wciąż jesteśmy na brzegu.
Rozpal ogień w naszej łodzi ratunkowej
/ Align = "left" /
Wiem, że to metafora.
Wiem, że wciąż jesteśmy na brzegu.