San Sebastian Strings — The Gypsy Camp tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Gypsy Camp", wykonawca: San Sebastian Strings.
Tekst piosenki
I put a seashell to my ear, and it all comes back.
The yellow sun,
the Mediterranean blue of the sky,
The children running on the beach that day,
The killdeer birds marching in formation
Down to the sea and back, down to the sea and back.
When my memory wanders, as it does when bad things happen,
I put a seashell to my ear and it all comes back.
That day,
You,
Even the gypsies
It all comes back.
You see what loving does?
It makes you trust in horoscopes
and gypsy wands
and fortune tellers
and even seashells.
I still believe in love.
It’s hard these days, you know?
And yet it’s still a great adventure
Better than blowing bridges
Or a bus ride to Chicago
Even better than running away from home to join the gypsies.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyłożyłem muszelkę do ucha i wszystko wróciło.
The yellow sun,
śródziemnomorski błękit nieba,
Tego dnia dzieci biegały po plaży.,
The killdeer birds marching in formation
W dół do morza i z powrotem, w dół do morza i z powrotem.
Kiedy moja pamięć błądzi, tak jak kiedy dzieją się złe rzeczy,
Przyłożyłem muszelkę do ucha i wszystko wróciło.
Tego dnia,
Ty,
Nawet Cyganie
Wszystko wraca.
Widzisz, co robi miłość?
Sprawia, że ufasz horoskopom.
i cygańskie różdżki
i wróżbici
a nawet muszelki.
Nadal wierzę w miłość.
Ostatnio jest ciężko, wiesz?
A jednak to wciąż wielka przygoda.
Better than blowing bridges
Albo autobus do Chicago.
To nawet lepsze niż ucieczka z domu, by dołączyć do Cyganów.