Sanctuary — Future Tense tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Future Tense", wykonawca: Sanctuary.
Tekst piosenki
What do you see on the news when you watch TV
War in the name of God, or a playground killing spree
Politicians promise you the world and a preacher cries
All he ever wanted was your money and a bitch on the side
What went wrong? Did society twist him?
What do you see in the center of the public eye
Rock stars on smack, and a serial killer fries
Radicals blame suicide and murder on our from of art
Brainwash the youth, you know they claim, we all play a part
What a shame that, they can’t think for themselves
Past tense to future tense, let history unfold
So ends a decade now, what will the nineties hold?
You know we’re verging on the edge of an age
Then another century will turn the page
What do you think they will say when they look back on this?
Were the eighties just a time of spoiled innocence?
We leave our legacy like dust in the sands of time
Let’s hope the seeds we plant can carry the weight of our crimes
Past tense to future tense, let history unfold
And when we’re old and gray, these stories will be told
You know we’re verging on the edge of an age
Then another century will turn the page
We sail an ocean, a sea of doubt
Skeptics make no sense, can’t work things out
I’ll choose optimism, scream its name
Look to the future, a burning flame
Past tense to future tense, let history unfold
So ends a decade now, what will the nineties hold?
You know we’re verging on the edge of an age
Then another century will turn the page, turn the page
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co widzisz w wiadomościach, kiedy oglądasz telewizję?
Wojna w imię Boga, czyli zabawa w zabijanie na placu zabaw
Politycy obiecują Ci świat, a kaznodzieja płacze
Chciał tylko twoich pieniędzy i dziwki na boku.
Co poszło nie tak? Społeczeństwo go przekabaciło?
Co widzisz w centrum publicznego oka?
Gwiazdy rocka na heroinie i seryjny morderca frytki
Radykałowie obwiniają nas o samobójstwo i morderstwo.
Pranie mózgu młodzieży, wiesz, że twierdzą, że wszyscy odgrywamy rolę
Szkoda, że nie potrafią myśleć za siebie.
Czas przeszły do czasu przyszłego, niech historia się rozwinie
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Wiesz, że jesteśmy na granicy wieku.
Wtedy kolejne stulecie odwróci stronę
Jak myślisz, co powiedzą, kiedy się na to spojrzą?
Czy Lata osiemdziesiąte były czasem rozpieszczonej niewinności?
Zostawiamy nasze dziedzictwo jak pył w Piaskach czasu
Miejmy nadzieję, że nasiona, które zasadzimy, będą mogły unieść ciężar naszych zbrodni.
Czas przeszły do czasu przyszłego, niech historia się rozwinie
A kiedy będziemy Starzy i Siwi, te historie zostaną opowiedziane
Wiesz, że jesteśmy na granicy wieku.
Wtedy kolejne stulecie odwróci stronę
Płyniemy oceanem, morzem wątpliwości
Sceptycy nie mają sensu.
/ Align = "left" /
Spójrz w przyszłość, płonący płomień
Czas przeszły do czasu przyszłego, niech historia się rozwinie
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz chin / / align = center /
Wiesz, że jesteśmy na granicy wieku.
Wtedy kolejne stulecie odwróci stronę, odwróci stronę