Sandhy Sondoro — Getting Old tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Getting Old", wykonawca: Sandhy Sondoro.
Tekst piosenki
Got no-one to talk to, cannot even walk
Got 100 bolts in my skin
I’m afraid of mirrors I was never afraid
Not havin' no friends, I never needed no-one else around
I just wanted to be alone
Thought’d be good, thought that I could
Live my life alone home, on my own
I guess I was wrong, I’m not as strong as I was
Need some help now, though I know it’s too late
Now I’m waitin', waitin' for the time
Now I’m waitin' for the angels to come
It’s comin' closer, I can see it clearer
No protection, our time has come
And I’m so helpless with all my weakness
This is all I get now for all my ego
Now I’m waitin', waitin' for the time
Now I’m waitin' for the angels to come
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mam z kim rozmawiać, nie mogę nawet chodzić.
"Got 100 bolts in my skin"
Boję się luster. nigdy się nie bałem.
Nie miałem przyjaciół, nie potrzebowałem nikogo innego.
Chciałam być sama.
Myślałem, że będzie dobrze, myślałem, że mogę
Żyj samotnie w domu, na własną rękę
Chyba się myliłem, nie jestem tak silny jak kiedyś.
Potrzebuję pomocy, choć wiem, że już za późno.
Teraz czekam, czekam na czas
Now I 'm waitin' for the angels to come
Zbliża się, widzę to jaśniej
Bez ochrony, nadszedł nasz czas
I jestem bezradny z całą moją słabością
To wszystko, co mam teraz za moje ego.
Teraz czekam, czekam na czas
Now I 'm waitin' for the angels to come