Sandi Patty — Through The Eyes Of A Child tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Through The Eyes Of A Child", wykonawca: Sandi Patty.
Tekst piosenki
It’s such a never-ending story
When you contemplate the world
Of all the ways that serve to hurt our fellow man
Is the answer oh, so simple
That we’ve forgotten how to love?
When we wring our hands and seek to understand
Are we blinded by the force of our own needs
To solutions that should be plain for all to see
Through the eyes of a child there is innocence
Through the eyes of a child all is love
May the light of Jesus help us to see
All the world through their eyes
There’s compassion enough for the deepest hurts
With mercy to heal every pain
And the hope for each tomorrow
When we find the grace to see
All the world through the eyes of a child
We’re so full of misconceptions
Teaching prejudice and hate
As we educate our children at our knee
And yet the nature of the young heart
Is to hold out loving hands
To believe that there is good in all they see
Is the leading of a child the light we need
To bring us to the place we’re meant to be
Through the eyes of a child there is innocence
Through the eyes of a child all is love
May the light of Jesus help us to see
All the world through their eyes
There’s compassion enough for the deepest hurts
With mercy to heal every pain
And the hope for each tomorrow
When we find the grace to see
All the world through the eyes of a child
Tłumaczenie tekstu piosenki
To taka niekończąca się historia.
Kiedy kontemplujesz świat
Ze wszystkich sposobów, które służą krzywdzeniu naszych bliźnich.
Czy odpowiedź jest taka prosta?
Że zapomnieliśmy jak kochać?
When we wring our hands and seek to understand
Czy jesteśmy zaślepieni siłą własnych potrzeb
Za rozwiązania, które powinny być jasne dla wszystkich, aby zobaczyć
W oczach dziecka jest niewinność
Through the eyes of a child all is love
Niech światło Jezusa pomoże nam zobaczyć
All the world through their eyes
Współczucie wystarcza na najgłębsze cierpienia.
With mercy to heal every pain
I nadzieję na każde jutro
When we find the grace to see
Cały świat oczami dziecka
Jesteśmy pełni błędnych przekonań.
Nauczanie uprzedzeń i nienawiści
Jak wychowujemy nasze dzieci na naszych kolanach
A jednak natura młodego serca
To trzymać kochające ręce
Wierzyć, że jest dobro we wszystkim, co widzą.
Czy prowadzenie dziecka światło, którego potrzebujemy
By doprowadzić nas do miejsca, w którym powinniśmy być
W oczach dziecka jest niewinność
Through the eyes of a child all is love
Niech światło Jezusa pomoże nam zobaczyć
All the world through their eyes
Współczucie wystarcza na najgłębsze cierpienia.
With mercy to heal every pain
I nadzieję na każde jutro
When we find the grace to see
Cały świat oczami dziecka