Sandi Thom — Music in My Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Music in My Soul", wykonawca: Sandi Thom.
Tekst piosenki
I remember Sundays at the Harbour Bar
Drinking cider wishing on a cheap guitar
Playing songs from the sixties and the seventies
Fleetwood Mac the Eagles and the Bee Gees
And we would dazzle and dance under the moonlight
Love up the bar and drink until the moonlight
You were all rebels you were all stars
You put the music in everybody’s hearts
It was such a long time ago
But I never want t let that go When I close my eyes
I still remember
I still remember those times.
Send a message all over the world
I really want you to know
That people are falling in love
To the music on the radio
And I wouldn’t be all that I am So understand
I want the world to know that you put music in my soul.
I remember Sundays in the freezing barn
Huddled round heater trying to keep everybody
Warm
We were just rebels we were just stars
Trying to put the music in everybody’s hearts
It was such a long time ago
But I never want t let that go When I close my eyes
I still remember
I still remember those times.
Send a message all over the world
I really want you to know
That people are falling in love
To the music on the radio
And I wouldn’t be all that I am So understand
I want the world to know that you put music in my soul
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętam niedziele w Harbour Bar
Picie cydru życzenie na tanią gitarę
Playing songs from the sixties and the seventies
Fleetwood Mac the Eagles and the Bee Gees
* And we would dazzle and dance under the moonlight *
Love up the bar and drink until the moonlight
Wszyscy byliście buntownikami. wszyscy byliście gwiazdami.
You put the music in everybody ' s hearts
To było tak dawno temu.
But I never want t let that go When I close my eyes
I still remember
Wciąż pamiętam te czasy.
/ Align = "left" /
I really want you to know
Że ludzie się zakochują
Za muzykę w radiu
And I wouldn ' t be all that I am So understand
Chcę, żeby świat wiedział, że wkładasz muzykę do mojej duszy.
Pamiętam niedziele w mroźnej stodole.
/ Align = "left" /
Ciepło
Byliśmy tylko buntownikami byliśmy tylko gwiazdami
Trying to put the music in everybody ' s hearts
To było tak dawno temu.
But I never want t let that go When I close my eyes
I still remember
Wciąż pamiętam te czasy.
/ Align = "left" /
I really want you to know
Że ludzie się zakochują
Za muzykę w radiu
And I wouldn ' t be all that I am So understand
I want the world to know that you put music in my soul