Sandoval — Loco extraño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loco extraño", wykonawca: Sandoval.
Tekst piosenki
Quisiera poder explicar
Como me pude enamorar
De alguien que tan solo es
La voz la letra y nada mas
Tal vez me has hecho comprender
Que sin tocarte puede ser
La historia de un amor que se
Nos alimenta al corazón
Y tú me das las ganas de volver a empezar
De volver a entregarme
Y tú me das las palabras que
Gritaran muy fuerte un yo te amo
Soy quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti un loco extraño
Soy tu idea tu imaginación
Tu vaga idea del amor y abre tus brazos
Y podre darte un poco más de todo
Cuidaré cada instante que sea de los dos, tu?
Y aunque tal ves nunca te vi
Yo se que vivo para ti
Lo supe desde que nací
Lo supe y ahora estoy aquí
El tiempo se tardo en llegar
Quizá nos hiso esperar
Y mira que casualidad
Mucho gusto yo te voy a amar
Y tú me das las ganas de volver a empezar
De volver a entregarme
Y tú me das las palabras que
Gritarán muy fuerte un yo te amo
Soy quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti un loco extraño
Soy tu idea tu imaginación
Tu vaga idea del amor y abre tus brazos
Y podre darte un poco mas de todo
Cuidare cada instante que sea de los dos, tu y yo
Soy quien vino a hacerte sonreír
Quien vino a ser parte de ti un loco extraño
Soy tu idea tu imaginación
Tu vaga idea del amor y abre tus brazos
Y podre darte un poco más de todo
Cuidare cada instante que sea de los dos, tu?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałbym wyjaśnić
Jak mogłem się zakochać
Od kogoś, kto po prostu
Głos, teksty i nic więcej.
Może sprawiłeś, że zrozumiałem.,
Co, nie dotykając Cię, może
Historia miłosna, która
Karmi nas do serca
A Ty dajesz mi ochotę zacząć od nowa.
O ponownym poddaniu się mnie.
I dajesz mi słowa, które
Będą krzyczeć bardzo głośno, kocham cię.
To ja przyszedłem Cię rozśmieszyć.
Kto przyszedł, aby być częścią ciebie szalonym nieznajomym,
Jestem twoim pomysłem, twoją wyobraźnią.
Twój niejasny pomysł miłości i otwórz ręce.
I mogę dać ci trochę więcej.
Będę dbał o każdą chwilę, kiedy będę z wami obojgiem, ty?
I może nigdy cię nie widziałem.
Wiem, że żyję dla ciebie.
Wiedziałem o tym od urodzenia.
Wiedziałem, a teraz tu jestem.
Czas ucieka.
Może kazał nam czekać.
I zobacz, jaki to wypadek.
Będę cię kochał.
A Ty dajesz mi ochotę zacząć od nowa.
O ponownym poddaniu się mnie.
I dajesz mi słowa, które
Będą krzyczeć bardzo głośno, kocham cię.
To ja przyszedłem Cię rozśmieszyć.
Kto przyszedł, aby być częścią ciebie szalonym nieznajomym,
Jestem twoim pomysłem, twoją wyobraźnią.
Twój niejasny pomysł miłości i otwórz ręce.
I mogę dać ci trochę więcej.
Będę dbał o każdą chwilę, która będzie dla nas obojga, Ciebie i mnie.
To ja przyszedłem Cię rozśmieszyć.
Kto przyszedł, aby być częścią ciebie szalonym nieznajomym,
Jestem twoim pomysłem, twoją wyobraźnią.
Twój niejasny pomysł miłości i otwórz ręce.
I mogę dać ci trochę więcej.
Będę dbał o każdą chwilę, kiedy będę z wami obojgiem, ty?