Sandoval — Quiero tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quiero", wykonawca: Sandoval.

Tekst piosenki

Quiero ser de ti quien te regale el universo
Y después que tu me pagues con un beso
De esos que te ponen colorado el cuerpo
Y que te hacen sonreír y te hacen débil
Quiero que esta vez me tomes de la mano
Y sientas de una vez la vida entre mis dedos
Y que sepas que lo que mas me interesa eres tú
Ya te lo dije igual no me arrepiento
Te quiero, te quiero, lo sé y no tengo miedo
Te quiero, te quiero, lo juro no te miento
Te quiero, te quiero, si no te queda claro
Perfecto entonces te amo
Quiero darte lo que siempre has soñado ser
Y siempre has deseado
Quiero hacerte la persona más feliz
Que este mundo haya pisado
Quiero que me quieras y me tomes en cuenta, que digas que si
Quiero, quiero que me abraces pero muy muy lento
Y después seguro yo te robo un beso
Pues no soy mas feliz solo contigo amor
Y quédate ya vez que no hay peligro
Quiero que ahora tú me enseñes el camino
Que me lleve a decirte lo correcto
Y dime que seré tu eterno de tu lado
Y mírame que solo a ti te sigo esperando
Te quiero, te quiero, lo sé y no tengo miedo
Te quiero, te quiero, lo juro no te miento
Te quiero, te quiero, si no te queda claro
Perfecto entonces te amo
Quiero darte lo que siempre has soñado ser
Y siempre has deseado
Quiero hacerte la persona más feliz
Que este mundo haya pisado
Quiero que me quieras y me tomes en cuenta, que digas que si

Tłumaczenie tekstu piosenki

Chcę być tym, który daje Ci wszechświat.
I po tym, jak zapłacisz mi pocałunkiem.
Taki, który maluje twoje ciało.
Które sprawiają, że się uśmiechasz i słabniesz.
Chcę, żebyś tym razem trzymał mnie za rękę.
I czujesz życie między moimi palcami.
I wiedz, że najbardziej interesuje mnie ty.
Mówiłem ci, że i tak tego nie żałuję.
Kocham cię, kocham cię, wiem i nie boję się.
Kocham cię, kocham cię, przysięgam, że cię nie okłamuję.
Kocham cię, jeśli to nie jest dla Ciebie jasne.
Świetnie, więc cię kocham.
Chcę ci dać coś, o czym zawsze marzyłeś.
Zawsze chciałeś.
Chcę, żebyś był najszczęśliwszym człowiekiem.
Że ten świat nadszedł
Chcę, żebyś mnie kochał i brał mnie pod uwagę, żebyś powiedział, że tak.
Chcę, żebyś mnie przytulił, ale bardzo powoli.
A potem, oczywiście, ukradnę Ci pocałunek.
Cóż, nie jestem szczęśliwszy tylko z Tobą, miłość.
I zostań, dopóki nie będzie niebezpieczeństwa.
Pokaż mi drogę.
Niech to doprowadzi mnie do powiedzenia ci właściwych rzeczy.
I powiedz mi, że będę twoim wiecznym u twego boku.
I spójrz na mnie, wciąż czekam na ciebie.
Kocham cię, kocham cię, wiem i nie boję się.
Kocham cię, kocham cię, przysięgam, że cię nie okłamuję.
Kocham cię, jeśli to nie jest dla Ciebie jasne.
Świetnie, więc cię kocham.
Chcę ci dać coś, o czym zawsze marzyłeś.
Zawsze chciałeś.
Chcę, żebyś był najszczęśliwszym człowiekiem.
Że ten świat nadszedł
Chcę, żebyś mnie kochał i brał mnie pod uwagę, żebyś powiedział, że tak.