Sandoval — Yo sabía tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Yo sabía", wykonawca: Sandoval.
Tekst piosenki
Yo sé que nunca fui de ti nada
Me lo inventé, y son mis ganas
De darte un mundo en un suspiro
Aunque Yo no te importe nada
Y te diré que te quiero
Porque no puedo
No hacerlo, intentaré
Algo nuevo, aunque Yo sé, siempre pierdo Yo
Tengo que reconocer
No soy para Ti lo sé
Esto nunca podrá ser traté
Quisiera entender
Si Yo sabá que no te iba a pasar
Si Yo sabía que Tú te marcharás
Si Yo sabía
Para que perder el tiempo en lago
Que me iba a matar
Y Yo tendría que rendirme aunque
Sé que no lo quiero hacer
Pero intentaré no hacerme
Tanto daño para que lo intentó
Si aunque lo hago no te ganaré
Si Yo, Yo sabía
¿Para Qué?
Cuando no estás, me haces tanta
Falta y cuando estás
Me arrancó el alma
Porqué no puedo darte nada
Me quedo solo y con mis ganas
Motivare más mis sueños porque Yo solo así
Te tengo, estoy cansado por quererlo
Me siento vivo y también muerto
Yo tengo que reconocer
No soy para ti Ti lo sé
Esto nunca podrá ser
Traté
Quisiera entender
Si Yo sabía que no te iba a pasar
Si yo sabía que Tú te marcharás
Si Yo sabía
Para que perder el tiempo
En algo que me iba a matar
Y Yo tendría que rendirme
Aunque sé
Que no lo quiero hacer
Pero intentaré no hacerme tanto daño
Para que lo intentó
Si aunque lo hago no te ganaré
Si Yo
Yo sabía
¿Para Qué?
Si Yo
Yo sabía
¿Para Qué?
Si Yo sabía que no te iba a pasar
Si Yo sabía que Tú te marcharás
Si Yo sabía para que perder el
Tiempo en algo que me iba a matar
Si Yo
Yo sabía
¿Para Qué?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że nigdy nie byłem od Ciebie niczym.
Wymyśliłem to i to jest moje życzenie.
Dać ci spokój w westchnieniu,
Nawet jeśli cię to nie obchodzi.
I powiem ci, że cię kocham.
Bo nie mogę.
Nie rób tego, postaram się.
Coś nowego, chociaż wiem, że zawsze się gubię.
Muszę przyznać,
Nie jestem dla ciebie, wiem.
To nigdy nie może być próba.
Chciałbym zrozumieć
Gdybym wiedział, że to nie stanie się Tobie.
Gdybym wiedział, że odejdziesz.
Gdybym wiedział.,
Aby spędzić czas nad jeziorem
Że mnie zabije.
I musiałbym się poddać, chociaż
Wiem, że nie chcę tego robić.
Ale postaram się nie
Tyle szkód, że próbował.
Jeśli, nawet jeśli, nie pobiję Cię.
Gdybym wiedział,,
Po Co?
Kiedy cię nie ma, robisz dla mnie tak wiele.
Brakuje i kiedy ty
To wyrwało mi duszę.
Dlaczego nie mogę ci nic dać?
Zostaję sam i z moim pragnieniem
Bardziej motywuję moje marzenia, ponieważ jestem po prostu
Mam cię, mam dość tego.
Czuję się żywy i martwy.
Muszę przyznać,
Nie jestem dla ciebie, wiem.
To się nigdy nie wydarzy.
Próbować
Chciałbym zrozumieć
Gdybym wiedział, że to nie stanie się Tobie.
Gdybym wiedział, że odejdziesz.
Gdybym wiedział.,
Aby zmarnować czas
Coś, co miało mnie zabić.
I musiałbym się poddać.
Chociaż wiem.,
Że nie chcę tego robić.
Ale postaram się nie zranić tak bardzo.
Żeby spróbował.
Jeśli, nawet jeśli, nie pobiję Cię.
If I
Wiedziałem.,
Po Co?
If I
Wiedziałem.,
Po Co?
Gdybym wiedział, że to nie stanie się Tobie.
Gdybym wiedział, że odejdziesz.
Gdybym wiedział, co stracić
Czas na coś, co miało mnie zabić.
If I
Wiedziałem.,
Po Co?