Sandra — Flash Dance tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Flash Dance", wykonawca: Sandra.
Tekst piosenki
Flashdance
Irene Cara
First when there’s nothing
But a slow glowing dream
That your fear seems to hide
Deep inside your mind
All alone I have cried
Silent tears full of pride
In a world made of steel
Made of stone
Well, I hear the music
Close my eyes
Feel the rhythm
Wrap around
Take a hold of my heart
What a feeling
Bein’s believing
I can have it all
Now I’m dancing for my life
Take your passion
And make it happen
Pictures come alive
You can dance right through your life
Now I hear the music
Close my eyes
I am rhythm
In a flash
It takes hold of my heart
What a feeling
What a feeling (I am music now)
Bein’s believin' (I am rhythm now)
Pictures come alive
You can dance right through your life
What a feeling (you can really have it all)
What a feeling (pictures come alive when I call)
I can have it all (I can really have it all)
Have it all (pictures come alive when I call)
(Call, call, call, call)
Compositor: Giorgio Moroder
Tłumaczenie tekstu piosenki
Flashdance
Irene Cara
Najpierw, gdy nie ma nic
Ale powoli świecący sen
That your fear seems to hide
Deep inside your mind
"All alone I have cried"
Ciche łzy pełne dumy
W świecie ze stali
Z kamienia
Well, I hear the music
Close my eyes
Feel the rhythm
/ Align = "left" /
Take a hold of my heart
What a feeling
Bein ' s believing
I can have it all
Teraz tańczę dla mojego życia
Take your passion
And make it happen
Pictures come alive
You can dance right through your life
Now I hear the music
Close my eyes
I am rhythm
In a flash
It takes hold of my heart
What a feeling
What a feeling (I am music now)
Bein 's believin' (I am rhythm now)
Pictures come alive
You can dance right through your life
What a feeling (You can really have it all)
What a feeling (pictures come alive when I call)
I can have it all (I can really have it all)
Have it all (pictures come alive when I call)
/ Align = "left" / )
Kompozytor: Giorgio Moroder