Sandra — All You Zombies tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "All You Zombies", wykonawca: Sandra.
Tekst piosenki
Holy Moses met the Pharaoh
Yeah, he tried to set him straight
Looked him in the eye
«Let my people go»
Holy Moses on the mountain
High above the golden calf
Went to get the Ten Commandments
Yeah, he’s just gonna break them in half!
All you zombies hide your faces
All you people in the street
All you sittin' in high places
The pieces gonna fall on you
No one ever spoke to Noah
They all laughed at him instead
Working on his ark
Working all by himself
Only Noah saw it coming
Forty days and forty nights
Took his sons and daughters with him
Yeah, they were the Israelites
The rain’s gonna fall on you
Holy Father, what’s the matter
Where have all your children gone
Sitting in the dark
Living all by themselves
You don’t have to hide any more
All you zombies show your faces…
…The pieces gonna fall on you
All you zombies show your faces
(I know you’re out there)
All you people in the street
(Let's see you)
All you sittin' in high places
It’s all gonna fall on you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Święty Mojżesz spotkał Faraona
Tak, próbował go naprostować.
Spojrzałam mu w oczy.
"Wypuść moich ludzi»
Święty Mojżesz na górze
Wysoko nad Złotym cielcem
Poszedł po dziesięć przykazań.
Złamie je na pół!
Wszyscy Zombie chowacie twarze
Wszyscy na ulicę.
All you sittin ' in high places
The pieces gonna fall on you
Nikt nigdy nie rozmawiał z Noah.
Zamiast tego wszyscy się z niego śmiali.
Pracuje nad swoją Arką
Pracuje sam.
Tylko Noah to przewidział.
Czterdzieści dni i czterdzieści nocy
Zabrał ze sobą synów i córki
Tak, to byli Izraelici.
"The rain' s gonna fall on you"
Ojcze Święty, o co chodzi?
Where have all your children gone
Sitting in the dark
"Living all by themselves"
Nie musisz się już ukrywać.
Wszyscy Zombie pokażcie swoje twarze…
... The pieces gonna fall on you
Wszyscy Zombie pokażcie swoje twarze
(I know you ' re out there)
Wszyscy na ulicę.
(Let ' s see you)
All you sittin ' in high places
It ' s all gonna fall on you