Sandy Coast — The Eyes of Jenny tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Eyes of Jenny", wykonawca: Sandy Coast.
Tekst piosenki
Jenny was only nine years old, kid sister of someone I know and she was pretty,
ooh yes, she was
She was a gorgeous little girl, happiest thing in the whole wide world and she
was pretty, ooh yes, she was
And then I left the place to become a man and I never thought I’d see her again
and I even failed remembering her name
But the other night at the Studio '54, she came suddenly walking through the
front door and she settled down in my mind again
I can live for another thousand years when I see the eyes of Jenny
Feels like I’m sailing to another place, another time
There ain’t no more worries, no more fears when I see the eyes of Jenny
It’s like they take me to where she knows, I’ll find a little piece of mind
She told me she’s almost twenty-five, been through some struggle and some
strive and she is pretty, ooh, like she was
It’s not the colour, not the size, guess it’s the promise in those eyes that
makes her pretty, ooh, like she was
And then I left the place and became a man, I don’t know if I’ll ever see her
again but I’ll always be remembering her name
'Cause the other night at the Studio '54, she came suddenly walking through the
front door and she settled down in my mind again
I can live for another thousand years when I see the eyes of Jenny
Feels like I’m sailing to another place, another time
There ain’t no more worries, no more fears when I see the eyes of Jenny
It’s like they take me to where she knows, I’ll find a little piece of mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jenny miała tylko 9 lat, młodsza siostra kogoś, kogo znam i była ładna.,
o tak, była.
Była cudowną dziewczynką, najszczęśliwszą rzeczą na całym świecie.
była ładna, ooh tak, była
A potem opuściłem to miejsce, żeby stać się mężczyzną i nie sądziłem, że ją jeszcze zobaczę.
i nawet nie pamiętam jej imienia.
Ale tamtej nocy w Studio '54, przyszła nagle przechodząc przez
drzwi frontowe i znów osiadła w moim umyśle
Mogę żyć jeszcze przez tysiąc lat, kiedy zobaczę Oczy Jenny.
Czuję się jakbym żeglował w inne miejsce, w innym czasie
# There ain ' t no more worries, no more fears # # when I see the eyes of Jenny #
To tak, jakby zabrali mnie tam, gdzie ona wie, znajdę mały kawałek umysłu
Powiedziała mi, że ma prawie 25 lat, przeszła przez jakąś szamotaninę.
/ align = "left" /
Nie chodzi o kolor, Nie rozmiar, to chyba obietnica w tych oczach, że
sprawia, że jest ładna, jakby była.
I wtedy opuściłem to miejsce i stałem się mężczyzną, Nie wiem czy kiedykolwiek ją zobaczę
ale zawsze będę pamiętał jej imię.
Bo tamtej nocy w Studio '54, przyszła nagle przechodząc przez
drzwi frontowe i znów osiadła w moim umyśle
Mogę żyć jeszcze przez tysiąc lat, kiedy zobaczę Oczy Jenny.
Czuję się jakbym żeglował w inne miejsce, w innym czasie
# There ain ' t no more worries, no more fears # # when I see the eyes of Jenny #
To tak, jakby zabrali mnie tam, gdzie ona wie, znajdę mały kawałek umysłu