Sandy Denny — Friends tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Friends", wykonawca: Sandy Denny.
Tekst piosenki
I’ve watched you rise up and I’ve watched you fall down
'Til you’ve lost everything but what money can own
And you feel alright now, but for how long?
You feel alright now, how long?
Do me a favour, stay away from my door
I could use some good company but I don’t care for yours
No more pageants, no more
No more pageants, no more
I find your words empty and you know as a rule
To you I have purposefully never been cruel
But you waste my time, such fools
You waste my time, such fools
My love is not here, my love is away
You’ve caught me alone but you’ve nothing to say
And it’s time to leave now and you know the way
And it’s time to leave and you know the way
Go and live in the country and I’ll stay in town
I have everything but what money can own
And I’ll be just fine now, so long
I’ll be just fine now, so long
So long
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzyłem, jak się podnosisz i jak upadasz.
'Til you' ve lost everything but what money can own
I teraz czujesz się dobrze, ale na jak długo?
Czujesz się dobrze, jak długo?
Zrób mi przysługę i trzymaj się z dala od moich drzwi.
Przydałoby mi się towarzystwo, ale nie dbam o Twoje.
Nigdy więcej konkursów, nigdy więcej
Nigdy więcej konkursów, nigdy więcej
Twoje słowa są puste, a Ty wiesz, że to zasada.
Dla ciebie nigdy celowo nie byłem okrutny.
Ale marnujecie mój czas, głupcy.
Marnujecie mój czas, głupcy.
Moja miłość nie jest tutaj, moja miłość jest daleko
You 've caught me alone but you' ve nothing to say
I nadszedł czas, aby odejść teraz i znasz drogę
Czas odejść, a Ty znasz drogę.
Idź i żyj na wsi, a ja zostanę w mieście.
Mam wszystko oprócz tego, co pieniądze mogą posiadać.
I nic mi nie będzie.
Nic mi nie będzie.
Na razie.