Sandy Denny — Stay Awhile With Me tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stay Awhile With Me", wykonawca: Sandy Denny.

Tekst piosenki

It seems that loving is a game that I can’t win
No sooner are you here than gone again
Is there nothing I can say
To change your mind and stay
Alone with you is all I long to be
Will you stay awhile with me
I’ve often gazed into my crystal ball
To find out if you think of me at all
But there’s no reason why
You should even try
For there’s nothing I can give as you can see
If you stay awhile with me
Stay awhile with me
And I will show you I’m true
Stay awhile with me
That’s all I’m asking you to do
I see you in the street lamp’s rusty gleam
It casts a magic spell as in a dream
The night is growing old
Come in from the cold
I’ll lock the door and throw away the key
If you stay awhile with me

Tłumaczenie tekstu piosenki

# It seems that loving is a game that I can ' t win #
/ Align = "left" /
Is there nothing I can say
To change your mind and stay
/ Align = "left" /
Zostaniesz ze mną na chwilę?
Często wpatrywałem się w moją Kryształową Kulę.
By dowiedzieć się, czy w ogóle o mnie myślisz.
Ale nie ma powodu dlaczego
Powinieneś nawet spróbować.
For there ' s nothing I can give as you can see
If you stay a little with me
Zostań ze mną na chwilę.
# And I will show you I ' m true #
Zostań ze mną na chwilę.
Tylko o to cię proszę.
Widzę cię w zardzewiałym blasku lamp ulicznych.
Rzuca magiczne zaklęcie jak we śnie.
The night is growing old
Come in from the cold
Zamknę drzwi i wyrzucę klucz.
If you stay a little with me