Sandy Mouche — Le Rat Blanc tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Le Rat Blanc", wykonawca: Sandy Mouche.

Tekst piosenki

Le perroquet est dans la cage
La perruche ne vole pas
Le chinchilla ne bouge plus
Et la rat blanc est revenu
Le lapin est trop triste
Le cauchon d’Inde: «Pourquoi j’existe?»
La souris rêve de la campagne
Le canari ne chante pas
Le rat blanc… Le rat blanc est revenu
Pourquoi nous sommes ici
(chantant la) chorale d’espoir, c’est notre vie
Ce qu on veut, c’est de rentrer chez nous
Mais dans le magasin, tout le monde s’en fout
Le perroquet est dans la cage
Le perruche ne vole pas
Le chinchilla ne bouge plus
Et le rat blanc est revenu
Le rat blanc… Le rat blanc est revenu

Tłumaczenie tekstu piosenki

Papuga w klatce
Papuga nie lata
Szynszyla już się nie rusza
I biały szczur wrócił
Królik jest zbyt smutny
Koshon z Indii: "dlaczego istnieję?»
Mysz marzy o wsi
Kanarek nie śpiewa
Biały szczur ... biały szczur wrócił
Dlaczego tu jesteśmy
chór nadziei jest naszym życiem.
Chcemy wrócić do domu.
Ale w sklepie nikogo to nie obchodzi.
Papuga w klatce
Papuga nie lata
Szynszyla już się nie rusza
I biały szczur wrócił
Biały szczur ... biały szczur wrócił