Sanford Clark — The Big Lie tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Big Lie", wykonawca: Sanford Clark.
Tekst piosenki
Down these city streets I walk tall, I walk proud
With a 40 dollar shirt, my head above the crowd
The people of this town tip their hats as I walk by
They tip their hats as I walk by
They nod their heads and say
There goes a lucky guy
They don’t know
I’m living the big lie
Everything I want I have and ten times more
Everything but you and you’re all I’m living for
Too proud to ask you back
Too hurt to even try
While the outside of me laughs
On the inside I cry
Everyday I’m living the big lie
This smile that I wear
Keeps the wrongs I’ve done inside
But a man can’t face himself
Too much guilt to hide
I wish I could be free of this never-ending lie
But the risk of losing face
Makes the price much too high
So I’ll go on
Living the big lie
The big lie
The big lie
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po ulicach miasta chodzę wysoko, chodzę dumnie
W koszuli za 40 dolarów, moja głowa nad tłumem
Ludzie z tego miasta przechylają kapelusze, gdy przechodzę obok.
Kiedy przechodzę obok, kłaniają się kapeluszom.
Kiwają głowami i mówią
"There goes a lucky guy"
Nie wiedzą.
Żyję wielkim kłamstwem.
Wszystko czego chcę mam i dziesięć razy więcej
Everything but you and you 're all I' m living for
Too proud to ask you back
Too hurt to even try
While the outside of me laughs
On the inside I cry
Każdego dnia żyję wielkim kłamstwem.
This smile that I wear
* Keeps the wrongs I ' ve done inside *
Ale człowiek nie może spojrzeć sobie w oczy.
Too much guilt to hide
Chciałbym być wolny od tego niekończącego się kłamstwa.
Ale ryzyko utraty twarzy
Sprawia, że cena jest zbyt wysoka
/ Align = "left" /
Living The big lie
Wielkie kłamstwo
Wielkie kłamstwo