Sangre Azul — El Silencio De La Noche tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Silencio De La Noche", wykonawca: Sangre Azul.
Tekst piosenki
Cuando el dia amanece triste y gris
Burlandose de mi
Solitario en un tren sin direccion
Asi me siento yo
Y aunque viajo en el ultimo vagon
No pierdo la ilusion
Tantas cosas que fui dejando atras
Que ya no volveran
Y ese amor que busque con ansiedad
Y sigue sin llegar
Pero escucho una voz dentro de mi
Tengo que seguir
El silencio de la noche me dice una vez mas
Que en algun lugar te tengo que encontrar
Y en silencio cada noche comienzo a caminar
Todavia queda mucho por andar hasta el final
Hasta el final…
Cada vez hay mas gente junto a mi
Y nada que decir
La distancia me ahoga el corazon y pierdo la razon
Y aunque soy lo que siempre quise ser
Asi no lo soñe
El silencio de la noche
Me dice una vez mas
Que en algun lugar te tengo que encontrar
Y en silencio cada noche comienzo a caminar
Todavia queda mucho por andar
Hasta el final…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy dzień świta smutny i szary,
Drażnić mnie
Samotny w pociągu bez kierunku
Tak się czuję.
I chociaż podróżuję w ostatnim wagonie,
Nie tracę złudzeń.
Tyle rzeczy, które zostawiłem.
Że już nie wrócą.
I ta miłość, której szukam z niepokojem,
I nadal nie przychodzi.
Ale słyszę głos w sobie.
Muszę iść dalej.
Cisza nocy mówi mi jeszcze raz.
Że gdzieś cię znajdę.
I w ciszy każdej nocy zaczynam chodzić.
To jeszcze nie koniec.
Do końca…
Coraz więcej ludzi jest obok mnie.
Nie ma nic do powiedzenia.
Odległość dusi moje serce i tracę rozum.
I chociaż jestem tym, kim zawsze chciałem być.
Więc nie śnij o tym.
Cisza nocy
Mówi mi jeszcze raz.
Że gdzieś cię znajdę.
I w ciszy każdej nocy zaczynam chodzić.
Jest jeszcze wiele do zrobienia.
Do końca…