Sangtraït — Freddie Memorium tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Freddie Memorium", wykonawca: Sangtraït.
Tekst piosenki
Tu vares ser d’aquells primers
Que em van fer creure
En la gent d’un altre món
Sentint la veu com sortint de les ones
Esperit de dona dins la veu
Eres dur, eres fi, eres reina, sí!
Dins el cos estrany d’un esclau
Eres tu, ella i tu, cantàveu per a mi
Presoners del mal, d’un gran mal
Jo no sé pas com explicar les sensacions
Que m’acompanyaven quan escoltava
La música forta que esgarrapava
La meva pell
Eres dur, eres fi, eres reina, sí!
Dins el cos estrany d’un esclau
Eres tu, ella i tu, cantàveu per a mi
Presoners del mal, d’un gran mal
I ara no puc dir-te res perquè has mort
La Reina de la Nit només eres tu
Només tu, només tu i res més que tu
Freddie, tu saps ara ja saps
Al que vull dir-te sense paraules
Tu eres un mestre, un mestre de mestres
Que ens recordaves que tu eres llei
Eres dur, eres fi, eres reina, sí!
Dins el cos estrany d’un esclau
Eres tu, ella i tu, cantàveu per a mi
Presoners del mal, d’un gran mal
I ara no puc dir-te res perquè has mort
La Reina de la Nit només eres tu
Només tu, només tu i res més que tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłeś pierwszy.
Z tych, którzy mnie przekonali.
W ludziach innego świata,
Słuchanie głosu wychodzącego z fal,
Duch kobiety w głosie,
Byłeś okrutny, byłeś piękny, byłeś królową, tak!
Wewnątrz obcego ciała niewolnika
Jest dla mnie ty, ona I ty, kantave.
Więźniowie zła, wielkie zło.
Nie wiem, jak to wytłumaczyć.,
Że towarzyszyłem mu, kiedy słuchał
Pozytywkę esgarrapava.
Moja skóra,
Byłaś twarda, byłaś piękna, byłaś królową, tak!
Wewnątrz obcego ciała niewolnika
Jest dla mnie ty, ona I ty, kantave.
Więźniowie zła, wielkie zło,
A teraz nie mogę ci nic powiedzieć, bo masz śmierć.,
Królowo nocy, jedyne co masz.
Tylko Ty, tylko Ty i nic więcej niż ty,
Freddie, teraz już wiesz.,
Co chcę ci powiedzieć bez słów,
Byłaś nauczycielką, nauczycielką.,
Zapisujemy, że byłaś prawem.,
Byłaś trudna, byłaś piękna, byłaś królową, tak!
Wewnątrz obcego ciała niewolnika
Jest dla mnie ty, ona I ty, kantave.
Więźniowie zła, wielkie zło,
A teraz nie mogę ci nic powiedzieć, bo masz śmierć.,
Królowo nocy, jedyne co masz.
Tylko Ty, tylko Ty i nic więcej niż ty.