Sanguis et Cinis — Sententia tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sententia", wykonawca: Sanguis et Cinis.
Tekst piosenki
an den Pranger genagelt
von gesichtsloser Menge umringt
Millionen Finger die von sich weg
mich mit sezierenden Blicken entkleiden
ein flehender Blick der auf steinerne Augen trifft
spucken ihre Sorgen mir ins Gesicht
werfen mir ihre ngste vor die Knie
so bin ich es der ihre Last trgt
ein unfreiwilliger, abstrakter Jesus ohne Stil
ans Kreuz genagelt
bin ich gerade gut genug
gest habe ich stillen Frieden
geerntet den masslosen Hass
von hinten angefallen
niedergetreten
und ohne ein Wort der Gegenwehr
trifft mich die Schuld
ihnen die Hand der Freundschaft gereicht
in Notwehr erschlagen
die Schuld ist nur zu sein !?
was man ist !?
posted 29/4/99
Tłumaczenie tekstu piosenki
przybity do
otoczona anonimowym tłumem
Miliony palców, które odsuwają się od siebie
rozebrać mnie rozciętymi spojrzeniami
błagające spojrzenie napotykających kamiennych oczu
pluć mi w twarz.
rzuć mnie twój ngste przed the kolana
więc niosę Twoje brzemię.
mimowolny, abstrakcyjny Jezus bez stylu
przybity do krzyża
jestem wystarczająco dobry.
gest mam cichy świat
czerpie ogromną nienawiść
/ align = "left" /
deptać
i bez słowa sprzeciwu
bije mnie z winy.
masz rękę przyjaźni
zabity w samoobronie
to jego wina !?
co jeden !?
posted 29/4/99