Sanna Nielsen — Rainbow tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rainbow", wykonawca: Sanna Nielsen.

Tekst piosenki

Days go by, I’ve been waiting for about a month
Friendly fires from a silent front, I’m going
And I don’t cry sleeping in the middle of the bed
I’m so ashamed of all the shit I said I’m going
Heaven’s quiet
Love is cruel
And, God, I miss you
And, God, I miss you
What I need won’t be underneath a guiding star
Won’t be lyin' by the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, cuz all I want is you
This love’s crazy, but it’s you I want
Days go by, I been standing in the pouring rain
Prayin' quietly for something to change everything
And I don’t cry, it’s so inside, I’m like a surging lake
Waters rising and my heart’s afraid she can’t swim
And heaven’s quiet
Love is cruel
And, God, I miss you
And, God, I miss you
What I need won’t be underneath a guiding star
Won’t be lyin' by the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, cuz all I want is you
This love’s crazy, but it’s you I want
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
Days go by, I’ve been waiting for about a month
Friendly fires from a silent front, I’m going
What I need won’t be underneath a guiding star
Won’t be lyin' by the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, cuz all I want is you
This love’s crazy, but it’s you I want
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
I want rainbows, rainbows
What I need is unreliable, a bit bizarre
And kinda crooked like the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
Rainbows, rainbows

Tłumaczenie tekstu piosenki

Dni mijają, czekam od miesiąca.
Friendly fire from a silent front, I ' m going
And I don ' t cry sleeping in the middle of the bed
Wstydzę się tego, co powiedziałem.
Heaven ' s quiet
Love is cruel
I, Boże, Tęsknię za tobą.
I, Boże, Tęsknię za tobą.
"What I need won' t be underneath a guiding star"
"Won' t be lyin 'by the foot of a rainbow"
Foot of a rainbow
To, czego potrzebuję, jest niepewne, trochę dziwaczne.
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, bo wszystko czego chcę to Ty
Ta miłość jest szalona, ale to ciebie chcę
Dni mijają, stoję w ulewnym deszczu
Modlę się po cichu, by coś zmieniło wszystko.
And I don 't cry, it' s so inside, I ' m like a surging lake
Waters rising and my heart 's afraid she can' t swim
I niebo jest ciche
Love is cruel
I, Boże, Tęsknię za tobą.
I, Boże, Tęsknię za tobą.
"What I need won' t be underneath a guiding star"
"Won' t be lyin 'by the foot of a rainbow"
Foot of a rainbow
To, czego potrzebuję, jest niepewne, trochę dziwaczne.
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, bo wszystko czego chcę to Ty
Ta miłość jest szalona, ale to ciebie chcę
Chcę tęczy, tęczy
Chcę tęczy, tęczy
Chcę tęczy, tęczy
Dni mijają, czekam od miesiąca.
Friendly fire from a silent front, I ' m going
"What I need won' t be underneath a guiding star"
"Won' t be lyin 'by the foot of a rainbow"
Foot of a rainbow
To, czego potrzebuję, jest niepewne, trochę dziwaczne.
And kind of crooked like the foot of a rainbow
The foot of a rainbow
Oh, bo wszystko czego chcę to Ty
Ta miłość jest szalona, ale to ciebie chcę
Chcę tęczy, tęczy
Chcę tęczy, tęczy
Chcę tęczy, tęczy
To, czego potrzebuję, jest niepewne, trochę dziwaczne.
And kind crooked like the foot of a rainbow
Foot of a rainbow
Tęcza, tęcza