Sanne Salomonsen — Love Don't Bother Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Don't Bother Me", wykonawca: Sanne Salomonsen.
Tekst piosenki
And we’re dancing to the beat of the drum, baby
Dancing in the morning sun, baby
Like the moon, we’ve been up all night
Pretending everything’s all right
Heaven knows we’re like fire and light, baby
You hold me like I would run away, baby
I can’t give you a promise I’ll stay, baby
When you tell me I don’t really care
And how I treat you is so unfair
Girl, I have taken more than I can bare
I know I love you, I tell you I know
Love don’t bother me, don’t bother me
(Love don’t bother me)
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me at all)
In a while I’m gonna leave you alone
You say time will kill the pain when I’m gone, baby
From the moment and I woke up and you’re gone
Hoping for some miracle to come
You say, «Boy, with this you can’t be sure»
This means forever, it’s now or never
Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me)
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me at all)
And we’re dancing to the beat of the drum, baby
Dancing in the morning sun
And I’m fighting like a worried man
There’s a moment when you cross the line
Is it love? I’ve got a feeling this time
Nothings forever, it’s now or never
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me
(Don't bother me at all)
Love don’t bother me, don’t bother me Love don’t bother me, don’t bother me at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
And we ' re dancing to the beat of the drum, baby
Dancing in the morning sun, baby
Jak księżyc, nie spaliśmy całą noc
/ Align = "left" /
Heaven knows we ' re like fire and light, baby
You hold me like I would run away, baby
I can 't give you a promise I' ll stay, baby
Kiedy mówisz mi, że mnie to nie obchodzi
To, jak cię traktuję, jest niesprawiedliwe.
Girl, I have to take more than I can bare
I know I love you, I tell you I know
Love don 't bother me, don' t bother me
(Love don ' t bother me)
Miłość nie przeszkadza mi, nie przeszkadza mi miłość nie przeszkadza mi, nie przeszkadza mi
(Don ' t bother me at all)
Za chwilę zostawię cię w spokoju.
Mówisz, że czas zabije ból, gdy odejdę, kochanie.
Od chwili, gdy się obudziłem, A Ciebie już nie ma.
Mam nadzieję, że nadejdzie jakiś cud.
Mówisz, " chłopcze, z tym nie możesz być pewien»
To znaczy na zawsze, teraz albo nigdy
Love don 't bother me, don' t bother me
(Don ' t bother me)
Miłość nie przeszkadza mi, nie przeszkadza mi miłość nie przeszkadza mi, nie przeszkadza mi
(Don ' t bother me at all)
And we ' re dancing to the beat of the drum, baby
Dancing in the morning sun
I walczę jak zmartwiony człowiek
Jest taki moment, kiedy przekraczasz granicę
Czy to miłość? I ' ve got a feeling this time
"Nothings forever, it ' s now or never"
Miłość nie przeszkadza mi, nie przeszkadza mi miłość nie przeszkadza mi, nie przeszkadza mi miłość nie przeszkadza mi, nie przeszkadza mi
(Don ' t bother me at all)
Miłość nie przeszkadza mi, nie przeszkadza mi miłość nie przeszkadza mi, nie przeszkadza mi wcale