Sanova — Ego tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ego", wykonawca: Sanova.
Tekst piosenki
What up man?
(You really need to get out tonight)
Yeah I do.
(C'mon) (We gonna go check out this club)
Ight. We’re here. Let’s Roll.
Man it’s crowded…
I ain’t never seen this many people at this place
(Me neither)
I wonder whats going on tonight.
(I don’t know. Let go and find out)
VERSE 1:
LET GO! / (HECK NO) /
(I'm cool) / Is that so? /
Well we don’t give a fuck / Crank it up.
Turn it up, till all the speakers blow /
Last chance… / (No I’m cool) /
YOU ARE A FOOL /
Girls in the place top heavy above the waist with a pretty little face /
Ready to bust a move /
New rule. You must groove /
Get off wall. Break in shoes /
DJ getting loose on 1's and 2's /
(I WOULD CUT A RUG, BUT MY KICKS BRAND NEW) /
WHAT? What? / Homie look /
Don’t you see my cut got them hooked /
Better find a girl in the club /
with a butt / in the cut /
or on the dancefloor /
and say «WHATS UP»! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE — OPLE
Every which way I turn, I turn, I turn
THEY FIENIN' FOR MORE
In your face, loud bass
MUSIC ANTI- BEAT LOW
We gonna party it up
Meantime you just stuck up on your EGO
VERSE 2:
CHILL OUT! / Take a shot /
Bar open (till) 3 o’clock /
Ladies look / super hot /
Dudes here… / Cool as fuck /
Nonsense gots to stop /
Hating on what he got /
Cars, chains, wristwatch /
got your girl up on his jock /
Thats not his job. That is YOURS! /
Its not your fault, shes a whore /
You can do better I’m sure /
Here’s a few ladies right here /
Now pull 'em on the dancefloor /
Why you staring at your man’s for? /
sitting in the cut / just sipping on a cup /
BETTER GET THAT ASS UP /
AND SHOW THEM WHATS UP! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE — OPLE
Every which way I turn, I turn, I turn
THEY FIENIN' FOR MORE
In your face, loud bass
MUSIC ANTI- BEAT LOW
We gonna party it up
Meantime you just stuck up on your EGO
MR. TOO COOL FOR SCHOOL. (WHO?) YOU /
Just feel the music and let loose /
(But Gangstas, they don’t dance.) NOT TRUE /
Don’t worry about THEM. YOU DO YOU /
Just ride the bass and how the beat go /
Bring this party into the street, YO! /
(I don’t normally do this) WE KNOW /
JUST LET GO OF YOUR EGO! /
MR. TOO COOL FOR SCHOOL. (WHO?) YOU /
Just feel the music and let loose /
(But Gangstas, they don’t dance.) NOT TRUE /
Don’t worry about THEM. YOU DO YOU /
Just ride the bass and how the beat go /
Bring this party into the street, YO! /
(I don’t normally do this) WE KNOW /
JUST LET GO OF YOUR EGO! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE — OPLE
Every which way I turn, I turn, I turn
THEY FIENIN' FOR MORE
In your face, loud bass
MUSIC ANTI- BEAT LOW
We gonna party it up
Meantime you just stuck up on your EGO
CHILL OUT. chill chill chill chill chill out — chill chill chill
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co tam?
(You really need to get out tonight)
Tak.
/ Align = "left" / Linear)
Jasne. Jesteśmy na miejscu. Zwijamy się.
Man it ' s crowded…
Nigdy nie widziałem tylu ludzi w tym miejscu.
(Ja też nie)
Ciekawe, co się dziś dzieje.
(Nie wiem. Puść i dowiedz się)
Werset 1:
PUSZCZAJ! / (HECK NO) /
Naprawdę? /
Mamy to w dupie.
Głośniej, aż wszystkie głośniki wybuchną. /
Last chance... / (No I ' m cool) /
JESTEŚ GŁUPCEM. /
Dziewczyny w miejscu Top ciężkie powyżej pasa z ładną małą buźką /
Ready to bust a move /
Nowa zasada. You must groove /
Zejdź ze ściany. Break in shoes /
DJ getting loose on 1 's and 2' S /
(I WOULD CUT A DUG, BUT MY KICKS BRAND NEW) /
Co? Co? / Align = "left" / /
Nie widzisz, że moja działka ich zaczepiła? /
Better find a girl in the club /
with a butt / in the cut /
albo na parkiecie /
i powiedz "co tam"! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE-OPLE
"Every which way I turn, I turn, I turn"
THEY FIENIN ' FOR MORE
/ Align = "left" / Linear
MUSIC ANTI-BEAT LOW
We gonna party it up
W międzyczasie ty tylko uparłeś się na swoim EGO.
Werset 2:
WYLUZUJ! / Take a shot /
Bar open (do) 3 o ' Clock /
Ladies look / super hot /
Kolesie tutaj ... / Cool as fuck /
Nonsens musi się skończyć. /
/ Align = "left" / /
Samochody, łańcuchy, zegarek /
got your girl up on his jock /
To nie jego praca. To twoje! /
To nie twoja wina, jest dziwką. /
Stać Cię na więcej. /
Oto kilka pań. /
Teraz pociągnij ich na parkiecie. /
Dlaczego gapisz się na swojego faceta? /
sitting in the cut / just sipping on a cup /
LEPIEJ RUSZ DUPĘ. /
I POKAŻ IM, CO JEST GRANE! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE-OPLE
"Every which way I turn, I turn, I turn"
THEY FIENIN ' FOR MORE
/ Align = "left" / Linear
MUSIC ANTI-BEAT LOW
We gonna party it up
W międzyczasie ty tylko uparłeś się na swoim EGO.
PAN ZBYT FAJNY DO SZKOŁY. (Kto?) YOU /
Po prostu poczuj muzykę i daj spokój /
(Ale gangsterzy nie tańczą.) NIEPRAWDA /
Nie przejmuj się nimi. YOU DO YOU /
Just ride the bass and how the beat go /
Wynieś tę imprezę na ulicę! /
(Normalnie tego nie robię) wiemy /
ZOSTAW SWOJE EGO! /
PAN ZBYT FAJNY DO SZKOŁY. (Kto?) YOU /
Po prostu poczuj muzykę i daj spokój /
(Ale gangsterzy nie tańczą.) NIEPRAWDA /
Nie przejmuj się nimi. YOU DO YOU /
Just ride the bass and how the beat go /
Wynieś tę imprezę na ulicę! /
(Normalnie tego nie robię) wiemy /
ZOSTAW SWOJE EGO! /
Club Spot, Packed, HOPPIN', POPPIN'
FULL of PE-OPLE
"Every which way I turn, I turn, I turn"
THEY FIENIN ' FOR MORE
/ Align = "left" / Linear
MUSIC ANTI-BEAT LOW
We gonna party it up
W międzyczasie ty tylko uparłeś się na swoim EGO.
WYLUZUJ. chill chill chill out-chill chill chill