Sanova — Whoa! tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Whoa!", wykonawca: Sanova.
Tekst piosenki
Yeah I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
Yeah I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
I tried to tell them. They were like «oh» /
Now I’m excelling, they be like «Wwwwwhoa» /
«That's actually pretty dope» /
Thanks alot. I Gotta roll /
Hit up the radio and shoot a couple videos /
Cd after cd. TIME TO RIP IT every single show /
Sign a couple cds and peace out up on the low /
While ya’ll going clubbing, I’ll be dubbing up in my studio /
I tried to show them. They were like «coool» /
NOW I’M EXPLODING. They be like «Owwww"/
«That's sick!» «Man.» «Dude.» /
«That's wow.» «That's you?» /
«When did you do all this? You made this? I didn’t even have a clue /
You told me you did music, but this sounding super smooth /
You produced the beat? Makes me wanna move /
I can’t even front. From the jump, THIS MADE ME GO… /
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
I tried to explain it. But they didn’t hear me though /
But now I’m bumping, bangin' /
EVERYWHERE THEY GO /
I guess success could be a little difficult /
But did you really have to be sooo skeptical? /
But «F» it, yo I put my effort up in every flow /
My work ethic got me going non (stop) 24 /
Every record sell. Another plaque gold /
Don’t really wanna rub it in /
But I TOLD 'EM SO /
Yeah I told them, I’ma blow up. «Man, I don’t know» /
That’s what they told me. Now they dead center, front row /
Singing every lyric as I rip it so specific /
I barely gotta rap or sing a lick. I could just lip it /
But skip it, I’ma zip it. / I’ma let it go /
«Who's Sanova man?» (I don’t even know) /
«Crank this record up. I never heard this song before» /
Oh that’s Sanova! Never thought, but HE CAN REALLY GO (hard)!
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
I TRIED TO CONVINCE THEM. THEY WERE LIKE «riiiight» /
THEY DIDN’T LISTEN. BUT NOW THEY LOOKING LIKE… /
«MAN» «DAMN» «That's TIGHT» /
(See I knew you’ld go places, make it.) Yeah right /
Its funny how when I was coming up, money super light /
that you wasn’t talking like that. Almost overnight /
You changed your tone. Dig my songs. You SUPER SIKED? /
Back then you wasn’t. Now I’m BUZZIN'! YOU JOKING, RIGHT? /
Came Up (with) NO HYPE. «Must be doing something right» /
In a business where competition is tight /
Where its NOT cool to be different, but its COOL to «BITE» /
And everybody racing for recognition on the mic /
But why chase the mic, if its sitting here on my right (arm) /
No matter where they place me. I know I’m «Nice» /
WHO NEEDS SOME PROOF? /
I’ld hit the booth /
HAVING 'EM ALL GOING LIKE… /
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
YEAH I tried to tell them before
But they didn’t listen
Guess the only way to convince them is to make 'em go
Tłumaczenie tekstu piosenki
Próbowałem im powiedzieć wcześniej.
Ale nie słuchali.
Chyba jedynym sposobem, by ich przekonać, jest zmuszenie ich do odejścia.
Próbowałem im powiedzieć wcześniej.
Ale nie słuchali.
Chyba jedynym sposobem, by ich przekonać, jest zmuszenie ich do odejścia.
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Próbowałem im powiedzieć wcześniej.
Ale nie słuchali.
Chyba jedynym sposobem, by ich przekonać, jest zmuszenie ich do odejścia.
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Próbowałem im powiedzieć wcześniej.
Ale nie słuchali.
Chyba jedynym sposobem, by ich przekonać, jest zmuszenie ich do odejścia.
Próbowałem im powiedzieć. Były jak " oh» /
Teraz jestem doskonały, oni są jak " Wwwwwhoa» /
"To jest całkiem niezłe» /
Wielkie dzięki. I Gotta roll /
Hit up the radio and shoot a pare videos /
Cd za cd. "TIME TO RIP IT every single show" /
Podpisz kilka płyt i pokój na dole /
Podczas gdy ty idziesz do klubu, ja będę dubbingować w moim studio. /
Próbowałem im pokazać. Były jak " cool» /
TERAZ EKSPLODUJĘ. Są jak " Owwww"/
"To chore! Człowieku. Stary.» /
"To jest wow.""To Ty?» /
"Kiedy to wszystko zrobiłeś? Ty to zrobiłeś? Nawet nie miałem pojęcia. /
Mówiłeś, że robisz muzykę, ale to brzmi super gładko. /
Ty wyprodukowałeś ten beat? Makes me wanna move /
Nie mogę nawet wyjść. / Align = "left" / … /
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Próbowałem im powiedzieć wcześniej.
Ale nie słuchali.
Chyba jedynym sposobem, by ich przekonać, jest zmuszenie ich do odejścia.
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Próbowałem im powiedzieć wcześniej.
Ale nie słuchali.
Chyba jedynym sposobem, by ich przekonać, jest zmuszenie ich do odejścia.
Próbowałem to wyjaśnić. Ale mnie nie słyszeli. /
But now I 'm bumping, bangin' /
GDZIEKOLWIEK PÓJDĄ /
Myślę, że sukces może być trochę trudny. /
Ale czy naprawdę musiałeś być taki sceptyczny? /
Ale "F" To, yo wkładam mój wysiłek w każdy przepływ /
My work ethic got me going non (stop) 24 /
Każda płyta się sprzedaje. Złota odznaka pamiątkowa /
Don ' t really wanna cart it in /
But I TOLD ' EM SO /
Powiedziałem im, że wybuchnę. "Człowieku, Nie wiem» /
Tak mi powiedzieli. Teraz są w samym środku, w pierwszym rzędzie. /
Śpiewam każdą lirykę, tak specyficzną, /
Ledwo rapuję i śpiewam. I could just lip it /
Ale daruj sobie, to się zamknę. / I ' ma let it go /
"Kim jest człowiek z Sanowa?"(Nawet nie wiem) /
"Podkręć tę płytę. Nigdy wcześniej nie słyszałem tej piosenki.» /
To Sanowa! Nigdy nie myślałem, ale on naprawdę może iść (ciężko)!
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Próbowałem im powiedzieć wcześniej.
Ale nie słuchali.
Chyba jedynym sposobem, by ich przekonać, jest zmuszenie ich do odejścia.
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Próbowałem im powiedzieć wcześniej.
Ale nie słuchali.
Chyba jedynym sposobem, by ich przekonać, jest zmuszenie ich do odejścia.
PRÓBOWAŁEM ICH PRZEKONAĆ. / Align = "left" / » /
NIE SŁUCHALI. ALE TERAZ WYGLĄDAJĄ JAK… /
"Man ""DAMN ""That' s TIGHT» /
(See I knew you ' ll go places, make it. Tak, jasne. /
To zabawne, że kiedy się zbliżałem, pieniądze super light /
że tak nie mówisz. / Align = "left" / /
Zmieniłeś ton. Kopcie moje piosenki. Super sikasz? /
Wtedy nie byłeś. ŻARTUJESZ, PRAWDA? /
Nie było szumu. "Musi robić coś dobrze» /
W biznesie, w którym konkurencja jest napięta /
Gdzie nie jest cool być innym, ale jego COOL " BITE» /
I wszyscy ścigają się po uznanie na mikrofonie /
Ale po co gonić mikrofon, jeśli siedzi tu po mojej prawej stronie (ramię) /
Nieważne, gdzie mnie umieszczą. Wiem, że jestem "miły» /
KOMU POTRZEBNY DOWÓD? /
I ' ll hit the booth /
"HAVING 'EM ALL GOING LIKE"… /
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Próbowałem im powiedzieć wcześniej.
Ale nie słuchali.
Chyba jedynym sposobem, by ich przekonać, jest zmuszenie ich do odejścia.
WHOA! WHOA!
WHOA! WHOA! UH OH!
Próbowałem im powiedzieć wcześniej.
Ale nie słuchali.
Chyba jedynym sposobem, by ich przekonać, jest zmuszenie ich do odejścia.