Сансара — Нет и не будет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Нет и не будет", wykonawca: Сансара.
Tekst piosenki
Нет и не будет
Я снова пил стекло за стеклом на голодный желудок.
Слышал опять за стеной как билась посуда
Знакомых людей, их судеб.
Нет и не будет
Ста тысяч воздушных змеев и самолётов
И этого смелого неба, что так жадно пьёт их.
Нет и не будет
Нет и не будет
Нет и не будет
Нас даже во сне.
Нет и не будет
Шёпота губ в одной самой дальней из комнат,
Даже с тобой, если мы совсем не знакомы.
Нет и не будет
Наших с тобою имён на песке этой ночью,
Той волны, что найдёт нас двоих в один миг. Это точно —
Нет и не будет
Нет и не будет
Нет и не будет
Нас даже во сне.
Я снова пью стекло за стеклом на голодный желудок.
Слышу опять за стеной как бьётся посуда.
Знакомых людей, их судеб
Нет и не будет,
Нет и не будет,
Нет и не будет.
Нет и не будет
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie i nie będzie
Ponownie wypiłem szklankę za szkłem na pusty żołądek.
Słyszałem znowu za ścianą, jak biły naczynia
Znajome osoby, ich losy.
Nie i nie będzie
Sto tysięcy latawców i samolotów
I tego śmiałego nieba, które tak chciwie je pije.
Nie i nie będzie
Nie i nie będzie
Nie i nie będzie
Nawet we śnie.
Nie i nie będzie
Szepty ust w jednym najdalszym z pokoi,
Nawet Ciebie, jeśli się nie znamy.
Nie i nie będzie
Nasze imiona są dziś na piasku.,
Tej fali, która znajdzie nas w jednej chwili. Na pewno. —
Nie i nie będzie
Nie i nie będzie
Nie i nie będzie
Nawet we śnie.
Znowu piję szkło za szkłem na pusty żołądek.
Znowu słyszę za ścianą bicie naczyń.
Znajome osoby, ich losy
Nie i nie będzie,
Nie i nie będzie,
Nie i nie będzie.
Nie i nie będzie