Sanseverino — Loulou Ne Vaut Pas Un Clou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Loulou Ne Vaut Pas Un Clou", wykonawca: Sanseverino.
Tekst piosenki
Le loup d’ordinaire est méchant, il se nourrit tout le temps d’enfants
grassouillets,
Ou alors il avale des petits porcelets, mais quand il tombe sur des lapins,
Il ne peut pas en manger qu’un, sa moyenne se situe entre 20 et 280 !!!
C’loup là j’comprend pas ! Je sais pas ce qu’il à !!!
On dirait que c’est pas un loup, ni une chèvre, ni un chou
REFRAIN: Loup, loup, loulou, ne vaut pas un clou houhouhou
Ni un kopeck* ça ne vaut rien du tout un loup ! (bis)
Un loup se doit d'être enragé, d’avoir les babines retroussées,
Une gueule pleine de dents toutes jaunies avec des bouts de persils
Il ne confond pas Rintintin, le Chaperon rouge et les 7 nains,
Il adore la viande crue, le couscous, les merguez le lapin
C’loup là je sais pas, il est un peu froid
Si ce truc là est un loup, j’veux bien m’transformer en bignou !
Pour tout comprendre, examiner, il aurait fallu l’ausculter,
Voir si par hasard il n'était pas un agneau mal léché.
Il aurait fallu faire ceci il aurait fallu faire cela
Passer ce loulou là à la loupe et voilà (bis)
Le loup d’ordinaire est méchant il se nourrit tout le temps
D’enfants de et de jeunes de 7 à 77 ans
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zwykły wilk jest zły, cały czas żywi się dziećmi
pulchny,
Albo połyka małe świnki, ale kiedy wpada na króliki,
Nie może jeść tylko jednego, jego średnia wynosi od 20 do 280 !!!
Tego nie rozumiem ! Nie wiem, co mu jest !!!
Wygląda na to, że to nie wilk, nie koza, nie kapusta.
Refren: Wilk, Wilk, Lulu, nie warto paznokci hohouhou
Ani grosza* to nic nie kosztuje Wilk ! (bis)
Wilk musiał być wściekły, z kobietami skręcił,
Usta pełne pożółkłych zębów z kawałkami pietruszki
Nie myli Rintintyny, Czerwonego Kapturka i 7 krasnoludków,
Uwielbia surowe mięso, kuskus, królika
To jest wilk tam Nie wiem, jest trochę zimno
Jeśli to coś jest wilkiem, zamienię się w bignę !
Aby to zrozumieć, rozważyć, trzeba było go zbadać.,
Sprawdzić, czy przez przypadek nie był źle wylizaną jagnięciną.
Trzeba było to zrobić.
Podaj tę Lulę do lupy, a oto (bis)
Zwykły wilk jest zły, cały czas je
Dzieci od 7 do 77 lat