Sanseverino — Maigrir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Maigrir", wykonawca: Sanseverino.
Tekst piosenki
Avant, j’avais une belle peau
J'étais mince et fier, comme un pied de micro
Torse nu, pour un oui pour un non
Quand le soleil fait ses apparitions
Maigrir àtout prix
Devenir fin, élancé, rester dans les normes
Éviter les débordements
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?
En chemise, les jours de détente
On pouvait croire que j'étais le May Grant
A qui tout allait, qui se souciait de rien
Je mettais du 36, ça m’allait bien
Maigrir àtout prix
Devenir fin, élancé, rester dans les normes
Éviter les débordements
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?
J'étais fier comme un pied de micro
Brillant et creux comme un dobro
Fin comme une corde de mi Triste comme un film de Jacques Demi
OùCatherine Deneuve fait un régime
Elle voudrait séduire Memphis Slim
Mais BB King, fou de rage,
Va s’opposer àleur mariage
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?
Je montrais mon corps d’Apollon,
Très àl'aise dans toutes les situations
Dans les grands magasins, j’essayais des maillots de bain
Sans jamais tirer les rideaux
Maigrir àtout prix
Devenir fin, élancé, rester dans les normes
Éviter les débordements
Comment devenir fin sans devenir fou?
Comment devenir fin sans devenir fou?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedyś miałem piękną skórę
Byłem cienki i dumny jak noga mikrofonu
Bez koszuli, dla tak Dla Nie
Kiedy pojawia się słońce
Odchudzanie we wszystkich cenach
Stać się szczupłym, smukłym, pozostać w normie
Unikaj przepełnienia
Jak stać się szalony?
Jak stać się szalony?
W koszuli, w dni odpoczynku
Można by pomyśleć, że jestem may grant.
Kogo to obchodziło, kogo to nie obchodziło
Postawiłem 36, czułem się dobrze
Odchudzanie we wszystkich cenach
Stać się szczupłym, smukłym, pozostać w normie
Unikaj przepełnienia
Jak stać się szalony?
Jak stać się szalony?
Byłem dumny jak noga mikrofonu
Błyszczące i wydrążone jak dobro
Koniec jak struna mi smutne jak film Jacques Demi
Gdzie Katherine Deneuve robi dietę
Chciałaby uwieść Memphis Slim
Ale BB King, szalony z wściekłości,
Będzie sprzeciw wobec ślubu
Jak stać się szalony?
Jak stać się szalony?
Jak stać się szalony?
Jak stać się szalony?
Pokazałem swoje ciało Apolloowi.,
Bardzo wygodne w każdej sytuacji
W domach towarowych przymierzałam stroje kąpielowe.
Nigdy nie zasłaniając zasłon
Odchudzanie we wszystkich cenach
Stać się szczupłym, smukłym, pozostać w normie
Unikaj przepełnienia
Jak stać się szalony?
Jak stać się szalony?