Santa Marta — Y dónde está tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y dónde está", wykonawca: Santa Marta.
Tekst piosenki
Yo quiero que tú siempre seas mi vida
Yo no quiero que llegue a mí más nadie
Porque para mí tú eres lo más grande
Siempre yo he tenido y que tendré
Sin ti mi vida no tiene sentido
Es como querer nadar en la arena
Como hacer daño a un niño en Noche Buena
Qué triste mi vida sería sin ti
¿Y dónde está quien pueda reemplazarte?
¿Donde está? todavía no ha nacido
Si la hay como tu semejante
No es igual prefiero estar contigo
Es como esconder mis antojos
Que todos tienen de tu vida
Se molestan porque doy todo
Todo para ti
¿Por qué existirán envidiosos?
Si mi Dios condena la envidia
Se molestan porque doy todo
Todo para ti
¿Y dónde está quien pueda reemplazarte?
¿Donde está? todavía no ha nacido
Si la hay como tu semejante
No es igual prefiero estar contigo
(Con todo mi amor, para ti América)
(Qué temón mi amor)
Yo quiero recorrer tres mil caminos
Y hacer los momentos fascinantes
Como el día que yo pude a ti mirarte
Qué cosa maravillosa me hizo Dios
Llegaste en el momento preciso
Que mi vida casi no era vida
Y tan sólo vivía de las mentiras
De amores que hirieron mi corazón
¿Y dónde está quien pueda reemplazarte?
¿Donde está?, todavía no ha nacido
Si la hay como tu semejante
No es igual prefiero estar contigo
Tú eres la única princesita
Que está adornando mi castillo
Quieren sacarte de mi vida
Pero no podrán
Quiero que unamos nuestras vidas
Y llegar juntos a viejitos
Vivir en completa armonía
Y a Dios adorar
¿Y dónde está quien pueda reemplazarte?
¿Donde está? todavía no ha nacido
Si la hay como tu semejante
No es igual prefiero estar contigo
¿Y dónde está?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chcę, żebyś zawsze był moim życiem nie chcę, żeby ktoś przyszedł do mnie więcej, ponieważ dla mnie jesteś największą rzeczą, jaką kiedykolwiek miałem i co miałbym bez ciebie moje życie jest bez znaczenia to jak pragnienie pływania w piasku, jak zranić dziecko w dobrą noc jak smutne byłoby moje życie bez Ciebie i gdzie kto może cię zastąpić?
Gdzie on jest? ona jeszcze się nie urodziła, jeśli jest, jak twój odpowiednik nie jest taki sam wolę być z tobą to tak, jakby ukryć swoje pragnienia, które wszyscy mają w twoim życiu martwią się, ponieważ daję Ci wszystko dlaczego będą istnieć zazdrośni?
Jeśli mój Bóg potępia zazdrość, martwisz się, ponieważ daję Ci wszystko i gdzie jest ten, który może cię zastąpić?
Gdzie on jest? chcę przejść trzy tysiące ścieżek i zrobić fascynujące chwile, jak w dniu, w którym mogłem na ciebie patrzeć co cudownego mi zrobił Bóg przyszedł w momencie, gdy moje życie było prawie nie życiem i żyło tylko kłamstwem miłości, które zraniło moje serce i gdzie jest ten, kto może cię zastąpić?
Gdzie on jest? wolałbym być z tobą jesteś jedyną małą księżniczką, która zdobi mój zamek chcą cię wyciągnąć z mojego życia, ale nie mogą chcę, żebyśmy zjednoczyli nasze życie i przyszli razem starzy ludzie żyją w doskonałej harmonii i Bogu czcić i gdzie jest ten, kto może cię zastąpić?
Gdzie on jest? jeszcze się nie urodziła, jeśli jest jak twój kolega, nie jest równa. wolę być z Tobą i gdzie ona jest?