Santa Sabina — El Cielo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Cielo", wykonawca: Santa Sabina.
Tekst piosenki
Tengo un miedo que no sé nombrar
Ser la flor que regresa al suelo gris
No ser nada, hambre fugaz
Que extinguirá la sed del sol
En un pozo de agua que llovió
Veo el color del cielo que va a caer
Con mis manos lo sostendré
Conoceré su piel azul
Y tú ¿por qué te niegas a ver?
¿Por qué no me oyes gritar?
¿Es que no soy real?
¿Por qué prefieres verme morir
A verme tocar el sol
Que me puede quemar?
Mi esperanza es como un cielo azul:
Ilusión que se oculta por temor
El silencio le da calor
Nadie la ve quemándose
Duerme la luz sobre un cristal
Que nadie puede ver
La invocará voz inmortal
Que nadie puede oir
Esperanza
Un sol
Se va, se va
Caeré en ese pozo de luz
Ya no tendré temor de ser una ilusión
Yo voy detrás del ardiente sol
No tengo nombre ni voz
Soy agua de su sed
Yo voy detrás del ardiente sol
La intensidad de su luz
Incendio de mi fe
Yo soy el velo que va a caer
Reflejo de un cielo azul
Que nadie puede ver
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam strach, którego Nie wiem, jak nazwać.
Być kwiatem, który powraca na szarą ziemię
Być niczym, ulotnym głodem.
Który ugasi pragnienie słońca
W studni z wodą, która padała deszczem,
Widzę kolor nieba, który spadnie.
Trzymam go własnymi rękami.
Rozpoznaję jej niebieską skórę.
Dlaczego nie chcesz tego widzieć?
Dlaczego nie słyszysz, jak krzyczę?
Czy nie jestem prawdziwa?
Dlaczego wolisz patrzeć, jak umieram?
Patrzeć, jak gram w słońcu.
Co może mnie spalić?
Moja nadzieja jest jak błękitne niebo.:
Iluzja ukryta przez strach
Cisza daje ciepło
Nikt nie widzi jej płonącej.
Śpi światło na szkle,
Że nikt nie może zobaczyć,
Przywołuje ją nieśmiertelnym głosem.
Że nikt nie słyszy.
Esperanza
Słońce
Odchodzi, odchodzi.
Wpadnę w tę dziurę światła.,
Nie będę już bał się być iluzją.
Idę po palące słońce,
Nie mam imienia ani głosu.
Jestem wodą jego pragnienia,
Idę po palące słońce,
Intensywność jego światła
Ogień mojej wiary
Jestem zasłoną, która spadnie.
Odbicie błękitnego nieba
Że nikt nie może zobaczyć,