Santaflow — Nos Veremos tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Nos Veremos", wykonawca: Santaflow.
Tekst piosenki
Voy
Me levanto, muy temprano,
Como me cuesta las sabanas se me han pegado
Voy al baño, resignado ando tan sobado que fuera me meado
Me dice el espejo cuida’o
que eres pringa’o yo hago como que no escucho
y miro pa' otro la’o
Me todo un café con leche y salgo disparao,
esta nocheescao y el coche esta congelao
En la guantera hay una cinta de camela de mi hermana
Servirá para quitar la escarcha a las ventanas
Me pongo en marcha sin tener ni putas ganas
Ya voy tarde, me la pelas y hago que no esta semana
Ando en babia en un semáforo y me empiezan a pitar (bien!)
Yo les saco el dedo y acelero de estampida
Hoy no es un buen día me di cuenta al despertar
La radio esta jodida y mi vida es aburrida
«Nos veremos chico nos veremos,
Me dice el espejo, cuando vas a cambiar? veremos
Sabe que mañana nos veremos pero todo sigue igual
y no le quiero mirar oh oh
«Nos veremos chico nos veremos,
le digo al espejo algún día vas a flipar, veras
Cambiare esta historia y nos veremos,
cuando todo sea distinto, volveremos a hablar»
Entro al tajo, cabizbajo,
como me jode pero el trabajo es trabajo,
Date por jodido me digo te han colocao,
se me acerca el encaragao con su cara de amárgalo
«Que paso contigo chico y tu puntualidad»
Pienso, que te jodan! digo, no pasara mas
El me suelta su sermón
y yo asiento sin parar mientras
pienso en una canción pa desconectar
Se marcha renegando y el dedo vuelvo a sacar
van dos veces ya, el gesto se me va a quedar
Ponen la mini cadena de la empresa y suena dance
y un locutor tan pesado que mejor se esta sin el
Vaya con las prisas me sentó mal el café
Y en el váter de la nave alguno ya dejo un pastel
Sobre el lavabo esta observándome otra ves
El espejo quiere hablar y no quiero escuchar joder
Hoy llega material y me toca descargar
Como pesan esas condenadas piezas cagueldran
Hoy no es un buen día me di cuenta
al despertar la radio esta jodida y mi vida de que va?
«Nos veremos chico nos veremos,
Me dice el espejo, cuando vas a cambiar? veremos
Sabe que mañana nos veremos
pero todo sigue igual y no le quiero mirar oh oh
«Nos veremos chico nos veremos,
Le digo al espejo algún día vas a flipar, veras
Cambia de esta historia y nos veremos,
cuando todo sea distinto, volveremos a hablar»
Es la hora, del bocata,
al lado del almacén tenemos un bar,
iremos y agobiaremos al camarero
y que asuman no soy el único aquí que va a pringar
El tiempo pasa muy deprisa el condenao
cuando estas con el pitillo, la cañita y relajao
Me fumo un peta que me deja caoir,
cuando me quiero dar cuenta el descanso
se ha terminao,(vaya)
Y vuelvo a ser burro de carga otra vez
Por el mínimo salario la espalda me voy a reventar
Y miro las agujas del relo pensando que
Van mas lentas cuando estas hasta los huevos de curar
Termino de descargar, paro pa respirar
Viene el jefe y dice «Barre, no te pago pa mirar»
Y lo peor es que el cabron tiene razón
Este culo de mierda me lo he buscado yo
Por fin llego la hora de salir
Un compañero bromeando se dirige a mi
Yo, le saco el dedo esta vez con un corte de manga y todo
No es que el tipo haya hecho
algo es que no esta el horno pa pollos
Llego a casa lleno de mierda y quiero ducharme,
Me desnudo y ahí esta el espejo contemplándome
Hoy no es un buen día
y si tú no haces nada mañana será igual
La radio sonora y te aburrirá y tu vida igual (bien)
«Nos veremos chico nos veremos,
Me dice el espejo, cuando vas a cambiar? veremos
Sabe que mañana nos veremos pero todo sigue igual
y no le quiero mirar oh oh
«Nos veremos chico nos veremos,
Le digo al espejo algún día vas a flipar, veras
Cambia de esta historia y nos veremos,
cuando todo sea distinto chico, volveremos a hablar»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Iść
Budzę się bardzo wcześnie.,
Jak trudno mi, prześcieradła utknęły na mnie.
Idę Do Łazienki, zrezygnowałem, chodziłem tak mocno, że pisałem.
- Mówi mi lustro.
udaję, że nie słucham.
i patrzę na pa 'inne la' o
Wypiłem kawę z mlekiem i wyszedłem na zewnątrz.,
tej nocy, a samochód zamarzł.
W schowku jest taśma wielbłąda mojej siostry.
To będzie służyć do usuwania mróz na okna
Idę bez najmniejszego pragnienia.
Jestem już spóźniona, ty ją oczyszczasz i nie robię tego w tym tygodniu.
Idę Do Babii na światłach i zaczynają mnie bić (ok!)
Wyciągam ich palec i przyspieszam zgniatanie.
Dziś nie jest dobry dzień, uświadomiłem sobie, budząc się.
Radio jest zepsute, a moje życie jest nudne.
"Do zobaczenia, chłopcze, do zobaczenia.,
Lustro mówi mi, kiedy zamierzasz się zmienić? popatrzeć
Wie, że zobaczymy się jutro, ale wszystko jest takie samo.
i nie chcę na to patrzeć.,
"Do zobaczenia, chłopcze, do zobaczenia.,
mówię lustrze, że kiedyś oszalejesz.
Zmienię tę historię i do zobaczenia.,
kiedy będzie inaczej, porozmawiamy jeszcze raz.»
Wchodzę do Tahoe, kabizbaho.,
jak to mnie pieprzy, ale praca to praca.,
Idź, kurwa, mówię, że zostałeś umieszczony.,
El incaragao zbliża się do mnie z jego twarzą wiążącą go
"Co ci się stało, chłopcze i twoja punktualność»
Pierdol się! to już się nie powtórzy.
Odpuszcza mi swoje kazanie.
i siedziałem bez przerwy, aż
myślę o piosence Pa.
Cofnął się, a palec znów się rozciągnął.
idą dwa razy, a gest zostanie u mnie.
Stawiają mini-łańcuch firmy i brzmią tańce
a spiker jest tak ciężki, że lepiej bez
Idź w pośpiechu, usiadłem źle kawy
Zostawiłem ciasto w toalecie statku.
Nad zlewem obserwuje mnie Jeszcze raz.
Lustro chce rozmawiać, a ja nie chcę słuchać, do cholery
Dziś przychodzi materiał i muszę pobrać
Jak ważą te cholerne kawałki cagueldran
To nie jest dobry dzień, Rozumiem.
kiedy się budzę, Radio jest zepsute i moje życie idzie?
"Do zobaczenia, chłopcze, do zobaczenia.,
Lustro mówi mi, kiedy zamierzasz się zmienić? popatrzeć
Wie, że zobaczymy się jutro.
ale wszystko pozostaje takie samo i nie chcę na to patrzeć, oh, oh,
"Do zobaczenia, chłopcze, do zobaczenia.,
Mówię lustrze, że kiedyś oszalejesz.
Zmień tę historię i do zobaczenia.,
kiedy będzie inaczej, porozmawiamy jeszcze raz.»
Czas na kanapkę.,
obok magazynu mamy bar,
pójdziemy po kelnera.
i niech zakładają, że nie jestem jedynym tutaj, który będzie pringar
Czas mija bardzo szybko.
kiedy jesteś z portianką, odpocznij i zrelaksuj się
Palę peta, który pozostawia mnie caoir,
kiedy chcę uświadomić sobie odpoczynek,
to było skończone, (Wow)
I znów staję się jucznym osłem.
Za minimalną pensję rozwalę ci plecy.
I patrzę na igły Relo, myśląc, że
Idą wolniej, gdy jesteś do jaj wyleczyć
Kończę rozładunek, zatrzymuję się, oddycham.
Szef przychodzi i mówi "" Barre, nie płacę ci pa oglądać»
A najgorsze jest to, że drań ma rację.
Sam go szukałem.
W końcu nadszedł czas, aby wyjść.
Żartowniś idzie do mnie.
Ja, wyciągnę jego palec tym razem z rozcięciem rękawa i to wszystko
Nie chodzi o to, co zrobił facet
coś nie jest piec Pa kurczaki
Wracam do domu pełen gówna i chcę wziąć prysznic.,
Rozbieram się i oto lustro kontempluje mnie.
To nie jest dobry dzień.
jeśli jutro nic nie zrobisz, będzie tak samo.
Radio dźwiękowe i będziesz się nudzić, a twoje życie jest takie samo (ok)
"Do zobaczenia, chłopcze, do zobaczenia.,
Lustro mówi mi, kiedy zamierzasz się zmienić? popatrzeć
Wie, że zobaczymy się jutro, ale wszystko jest takie samo.
i nie chcę na to patrzeć.,
"Do zobaczenia, chłopcze, do zobaczenia.,
Mówię lustrze, że kiedyś oszalejesz.
Zmień tę historię i do zobaczenia.,
kiedy będzie inaczej, pogadamy jeszcze raz.»