Santiago Cruz — No Te Necesito (Nunca Fue Necesidad) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No Te Necesito (Nunca Fue Necesidad)", wykonawca: Santiago Cruz.
Tekst piosenki
No te necesito, yo puedo vivir sin ti,
sin ti pienso y respiro y se hacia donde navegar,
pero qué sentido tiene, no es que yo te necesite,
es que te quiero junto a mí.
No es de vida o muerte, no debería ser así,
yo puedo ser feliz en otra orilla sin dudar,
pero si esto esta en mis manos,
sé que no es cuestión de suerte
es que te quiero junto a mí.
No es necesidad, lo que yo siento no es necesidad
es solo que yo sé que estar contigo
me sienta bien y puedo ser yo mismo.
No es necesidad, lo nuestro nunca fue necesidad
fue siempre una cuestión de compartirnos
de hacernos bien y hablarnos al oído.
No te necesito ni quiero morir por ti,
me sobran las razones para andar este camino
pero qué sentido tiene, yo te vi entre tanta gente
y quiero andarlo junto a ti.
No es dependencia loca, no es irracional
no es que se acabe el mundo porque tú no estas,
es darse el uno al otro en forma natural,
es una doble vía, es dar y recibir,
si alguna vez me faltas yo podría seguir,
pero es mi decisión quedarme junto a ti.
No es necesidad, lo que yo siento no es necesidad
es solo que yo sé que estar contigo
me sienta bien y puedo ser yo mismo.
No es necesidad, lo nuestro nunca fue necesidad
fue siempre una cuestión de compartirnos
de hacernos bien y hablarnos al oído.
(No es necesidad, nunca fue necesidad)
No… (no es necesidad) lo nuestro nunca fue necesidad
(No es necesidad, nunca fue necesidad)
No es necesidad, lo nuestro nunca fue necesidad
No te necesito…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie potrzebuję cię, mogę żyć bez ciebie.,
bez ciebie myślę, oddycham i idę, gdzie popłynąć.,
ale jaki to ma sens, nie chodzi o to, że cię potrzebuję.,
chcę, żebyś był przy mnie.
To nie jest życie i śmierć, nie powinno tak być,
mogę być szczęśliwy na drugim brzegu bez wahania.,
ale jeśli to w moich rękach,,
wiem, że to nie jest kwestia szczęścia.
chcę, żebyś był przy mnie.
To nie jest konieczne, to, co czuję, nie jest konieczne.
po prostu wiem, co z tobą zrobić.
czuję się dobrze i mogę być sobą.
To nie jest konieczne, nasza rzecz nigdy nie była koniecznością.
to zawsze była kwestia wymiany nas
o sukcesie i mówieniu sobie nawzajem do ucha.
Nie potrzebuję cię i nie chcę za Ciebie umrzeć.,
nadal mam powody, by podążać tą ścieżką.
ale jaki w tym sens, widziałem cię wśród tylu ludzi.
i chcę być przy tobie.
To nie jest szalone uzależnienie, to nie jest irracjonalne.
nie chodzi o to, że świat się kończy, ponieważ nie jesteś,
to daje sobie nawzajem w naturalnej formie,
to Podwójna droga, to dawanie i odbieranie.,
jeśli kiedykolwiek mnie przepuścisz, mogę kontynuować.,
ale to moja decyzja, by pozostać przy tobie.
To nie jest konieczne, to, co czuję, nie jest konieczne.
po prostu wiem, co z tobą zrobić.
czuję się dobrze i mogę być sobą.
To nie jest konieczne, nasza rzecz nigdy nie była koniecznością.
to zawsze była kwestia wymiany nas
o sukcesie i mówieniu sobie nawzajem do ucha.
(To nie jest konieczne, to nigdy nie było konieczne)
Nie... (nie trzeba) nasza rzecz nigdy nie była koniecznością.
(To nie jest konieczne, to nigdy nie było konieczne)
To nie jest konieczne, nasza rzecz nigdy nie była koniecznością.
Nie potrzebuję cię.…