Santiago Cruz — Y Si Te Quedas, ¿Qué? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y Si Te Quedas, ¿Qué?", wykonawca: Santiago Cruz.
Tekst piosenki
Sé que estas cansada
Que has tenido un día largo
Y quieres apagar el mundo.
Sé que todo el día
He contado las horas
Para tenerte cerca.
Sé que a veces piensas
Que has equivocado
Pasos en tu vida.
Sé que a veces pienso
Que si no te tengo
Para que mas pasos.
Sé que quiero que seas
Lo primero que vea
Cuando abra mis ojos.
CORO
Y si te quedas esta noche
Y si me abrazas en la cama
Y si encaramos por fin tantas ganas
De ser los testigos de nuestras mañanas.
Yo por mi parte estoy dispuesto
A desnudarte el pensamiento
A ser colono de cada rincón
Ser tu roca y tu bien, tu final y comienzo.
Y si te quedas esta noche
Y si te quedas qué?
Cuando cruces la puerta
Deja atrás tus dudas
Y tus remordimientos.
Para que pensar
Si somos el capricho
De lo que sentimos.
Cuando te despiertes
Y me veas sonriendo
Va a tener sentido.
Todo el tiempo ido
Que he desperdiciado
Antes de estar contigo.
Solo quiero que seas
Lo primero que vea
Cuando abra mis ojos.
CORO
Y si te quedas esta noche
Y si me abrazas en la cama
Y si encaramos por fin tantas ganas
De ser los testigos de nuestras mañanas.
Yo por mi parte estoy dispuesto
A desnudarte el pensamiento
A ser colono de cada rincón
Ser tu roca y tu bien, tu final y comienzo.
Y si te quedas esta noche
Y si te quedas qué?
Y si te exploro qué?
Y si te entiendo qué?
Y si te siento qué?
CORO
Y si te quedas esta noche
Y si me abrazas en la cama
Y si encaramos por fin tantas ganas
De ser los testigos de nuestras mañanas.
Yo por mi parte estoy dispuesto
A desnudarte el pensamiento
A ser colono de cada rincón
Ser tu roca y tu bien, tu final y comienzo.
Y si te quedas esta noche
Y si te quedas qué?
Y si te quedas qué?
Y si te quedas qué?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiem, że jesteś zmęczona.
Że miałeś długi dzień.,
I chcesz wyłączyć świat.
Wiem, że cały dzień
Odliczałem godziny.
Żeby trzymać cię blisko.
Wiem, co czasem myślisz.,
Że się myliłeś.
Kroki w swoim życiu.
Wiem, że czasami myślę,
Co jeśli nie mam ciebie?,
Aby uzyskać więcej kroków.
Wiem, że chcę, żebyś był.
Pierwsze, co widzę.
Kiedy otworzę oczy.
CHÓR
I jeśli zostaniesz dziś wieczorem.,
I jeśli przytulisz mnie do łóżka.,
A jeśli w końcu spotkamy się z tak wielkim pragnieniem,
Być świadkiem naszego poranka.
Jestem gotowy.
Rozebrać myśl
Być osadnikiem każdego kąta
Być twoim kamieniem i Twoim dobrem, Twoim końcem i początkiem.
I jeśli zostaniesz dziś wieczorem.,
A jeśli zostaniesz?
Kiedy wchodzisz do drzwi
Zostaw swoje wątpliwości za sobą.
I twoje żale.
Co myślisz
Jeśli jesteśmy kaprysem
O tym, co czujemy.
Kiedy się budzisz,
I widzisz, jak się uśmiecham.
To miałoby sens.
Zostawiono.
Że zmarnowałem.
Zanim byłem z tobą.
Chcę tylko, żebyś był
Pierwsze, co widzę.
Kiedy otworzę oczy.
CHÓR
I jeśli zostaniesz dziś wieczorem.,
I jeśli przytulisz mnie do łóżka.,
A jeśli w końcu spotkamy się z tak wielkim pragnieniem,
Być świadkiem naszego poranka.
Jestem gotowy.
Rozebrać myśl
Być osadnikiem każdego kąta
Być twoim kamieniem i Twoim dobrem, Twoim końcem i początkiem.
I jeśli zostaniesz dziś wieczorem.,
A jeśli zostaniesz?
A co jeśli wyjaśnię?
A jeśli cię rozumiem, co?
A co jeśli poczuję?
CHÓR
I jeśli zostaniesz dziś wieczorem.,
I jeśli przytulisz mnie do łóżka.,
A jeśli w końcu spotkamy się z tak wielkim pragnieniem,
Być świadkiem naszego poranka.
Jestem gotowy.
Rozebrać myśl
Być osadnikiem każdego kąta
Być twoim kamieniem i Twoim dobrem, Twoim końcem i początkiem.
I jeśli zostaniesz dziś wieczorem.,
A jeśli zostaniesz?
A jeśli zostaniesz?
A jeśli zostaniesz?