Sanzen — This Is Gun City tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is Gun City", wykonawca: Sanzen.
Tekst piosenki
Welcome to rock bottom
The only part of the world for you
And yes it seems
That this situation
Is far from resolving
And this city is falling apart at the seems
And all I can do is wait and see
With the biggest smile upon my face I bare to witness
The grind and pound
Of human flesh undoubtedly at the hands of a madman
But if they find the bullet
You’ll be responsible for this
You will be responsible
The killing of an innocent man
And the cold of the city kills my skin
With the poison of pleasure is wearing us down to the bone
And I’m worn so thin that I just can’t move
And I’m worn so thin that I just can’t move at all
Wake up
Hang the noose maker
And kick away the stool beneath his feet
Beneath his feet
And make your way to the party
Like nothing happened at all
THIS IS GUN CITY
As I run I know it
WONT BE LONG
Before they find you here and take you in for questioning
And I know it
WONT BE LONG
Before they lock me up and throw away the key
But if they find the bullet
You’ll be responsible for this
Lovers lost everything are dying to meet you down here
As everybody wants to know your name
When you fall from the world of the winning
There is no in between
You’re either one or the other
One or the other
Hang the noose maker
And kick away the stool beneath his feet
And make your way to the party
Like nothing happened at all
THIS IS GUN CITY
And I know it
WONT BE LONG
Even if I manage to make it out alive
And I know it
WONT BE LONG
Even if I manage to make it out
This city won’t take my life
This city won’t take my life tonight
The blood of the dead
All through these streets and in your head
The blood of the dead
All the blood of the dead
Speak if there’s something you remember
I can’t have you holding out on me
Fuck
Hang the noose maker
And kick away the stool beneath his feet
And make your way to the party
Like nothing happened at all
Tłumaczenie tekstu piosenki
Welcome to rock bottom
"The only part of the world for you"
And yes it seems
Że ta sytuacja
Jest daleki od rozwiązania
I to miasto rozpada się w mgnieniu oka.
I wszystko co mogę zrobić to czekać i patrzeć
/ Z największym uśmiechem na twarzy, / którego jestem świadkiem.
The grind and pound
Z ludzkiego ciała niewątpliwie z rąk szaleńca
Ale jeśli znajdą kulę
Będziesz za to odpowiedzialny.
Będziesz odpowiedzialny.
Zabójstwo niewinnego człowieka
A chłód miasta zabija moją skórę
Z trucizną rozkoszy jest nas do szpiku kości
# And I 'm weared so thin that I just can' t move #
I jestem tak chuda, że nie mogę się ruszyć.
Obudź się.
Hang the noose maker
I kick away the taboret beneath his feet
Beneath his feet
I udaj się na imprezę
Jakby nic się nie stało.
TU GUN CITY.
As I run I know it
/ ALIGN = "LEFT" /
Zanim cię tu znajdą I wezmą na przesłuchanie.
And I know it
/ ALIGN = "LEFT" /
Zanim mnie zamkną i wyrzucą klucz.
Ale jeśli znajdą kulę
Będziesz za to odpowiedzialny.
Kochankowie stracili wszystko umierają by cię tu spotkać
As everybody wants to know your name
When you fall from the world of the winning
Nie ma między
Jesteś albo jednym, albo drugim.
One or the other
Hang the noose maker
I kick away the taboret beneath his feet
I udaj się na imprezę
Jakby nic się nie stało.
TU GUN CITY.
And I know it
/ ALIGN = "LEFT" /
Nawet jeśli przeżyję.
And I know it
/ ALIGN = "LEFT" /
Nawet jeśli uda mi się to zrobić
To miasto nie odbierze mi życia.
This city won ' t take my life tonight
The blood of the dead
All through these streets and in your head
The blood of the dead
All the blood of the dead
Mów, jeśli coś pamiętasz.
Nie możesz nic przede mną ukrywać.
Kurwa.
Hang the noose maker
I kick away the taboret beneath his feet
I udaj się na imprezę
Jakby nic się nie stało.