Sara Bareilles — Chasing The Sun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chasing The Sun", wykonawca: Sara Bareilles.
Tekst piosenki
It’s a really old city
Split between the dead and the living
So I thought to myself,
Sitting on a graveyard shelf
As the echo of heartbeats,
From the ground below my feet
Filled a cemetery in the center of Queens
I started running the maze of the names and the dates,
Some older than others
The skyscrapers, little tombstone brothers
With Manhattan behind her,
Three million stunning reminders
Built a cemetery in the center of Queens
You said, remember that life is not meant to be wasted
We can always be chasing the sun!
So fill up your lungs and just run
We’ll always be chasing the sun
So how do you do it,
With just words and just music,
Capture the feeling
That my earth is somebody’s ceiling,
Can I deliver in sound,
The weight of the ground
Of a cemetery in the center of Queens
There’s a history through her
Sent to us as a gift from the future
To show us the proof
More than that, it’s to dare us to move
And to open our eyes
And to learn from the sky
From a cemetery in the center of Queens
You said, remember that life is not meant to be wasted
We can always be chasing the sun!
So fill up your lungs and just run
We’ll always be chasing the sun
All we can do is try
And live like we’re still alive
It’s a really old city
Split between the dead and the living
So I thought to myself
Sitting on a graveyard shelf
And the gift of my heartbeat
Sounds like a symphony
Played by a cemetery in the center of Queens
You said, remember that life is not meant to be wasted
We can always be chasing the sun!
So fill up your lungs and just run
We’ll always be chasing the sun
All we can do is try
And live like we’re still alive
All we can do is try
And live like we’re still alive
Tłumaczenie tekstu piosenki
To naprawdę Stare Miasto.
Rozłam pomiędzy umarłymi i żywymi
Więc pomyślałem sobie,
"Sitting on a graveyard shelf"
Jak echo bicia serca,
From the ground below my feet
Cmentarz w centrum Queens
Zacząłem sprawdzać nazwiska i daty.,
Niektóre starsze od innych
The Drapers, little tombstone brothers
With Manhattan behind her,
Trzy miliony oszałamiających przypomnień
Wybudował cmentarz w centrum Queens
Powiedziałeś, pamiętaj, że życie nie jest po to, by się zmarnować.
Zawsze możemy gonić za słońcem!
Więc napełnij płuca i uciekaj.
We ' ll always be chasing the sun
Więc jak to robisz?,
With just words and just music,
Capture the feeling
Że moja ziemia jest czyimś sufitem,
Can I deliver in sound,
Ciężar podłoża
Of a cemetery in the center of Queens
Jest w niej historia
Wysłany do nas jako prezent z przyszłości
To show us the proof
Co więcej, to wyzwanie, żebyśmy się ruszyli.
And to open our eyes
And to learn from the sky
From a cemetery in the center of Queens
Powiedziałeś, pamiętaj, że życie nie jest po to, by się zmarnować.
Zawsze możemy gonić za słońcem!
Więc napełnij płuca i uciekaj.
We ' ll always be chasing the sun
Możemy tylko spróbować.
And live like we ' re still alive
To naprawdę Stare Miasto.
Rozłam pomiędzy umarłymi i żywymi
Więc pomyślałem sobie
"Sitting on a graveyard shelf"
And the gift of my heartbeat
Brzmi jak Symfonia
/ Align = "left" /
Powiedziałeś, pamiętaj, że życie nie jest po to, by się zmarnować.
Zawsze możemy gonić za słońcem!
Więc napełnij płuca i uciekaj.
We ' ll always be chasing the sun
Możemy tylko spróbować.
And live like we ' re still alive
Możemy tylko spróbować.
And live like we ' re still alive