Sara Bareilles — King of Anything tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "King of Anything", wykonawca: Sara Bareilles.
Tekst piosenki
Keep drinkin' coffee
Stare me down across the table
While I look outside
So many things I’d say if only I were able
But I just keep quiet
And count the cars that pass by You’ve got opinions, man
We’re all entitled to 'em
But I never asked
So let me thank you for your time
And try not to waste any more of mine
Get out of here fast
I hate to break it you, babe
But I’m not drowning
There’s no one here to save
Who cares if you disagree?
You are not me Who made you king of anything?
So you dare tell me who to be Who died
And made you king of anything?
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh, whoa
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
You sound so innocent
All full of good intent
You swear you know best
But you expect me to Jump up on board with you
And ride off into your delusional sunset
I’m not the one who’s lost
With no direction, oh But you’ll never see
You’re so busy makin' maps
With my name on them in all caps
You got the talkin' down just not the listening
And who cares if you disagree?
You are not me Who made you king of anything?
So you dare tell me who to be Who died
And made you king of anything?
All my life
I’ve tried
To make everybody happy while I Just hurt
And hide
Waitin' for someone to tell me it’s my turn
To decide
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Yeah, yeah
Who cares if you disagree?
You are not me Who made you king of anything?
So you dare tell me who to be Who died
And made you king of anything?
And who cares if you disagree
(Who cares if you disagree)
You are not me Who made you king of anything?
And you dare tell me who to be
(You dare tell me who to be)
Who died
And made you king of anything?
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Let me hold your crown, babe
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Whoa, whoa
Yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pij kawę.
/ Align = "left" /
While I look outside
Tyle bym powiedział, Gdybym tylko był w stanie
Ale ja po prostu siedzę cicho.
I policz samochody, które mijają masz swoje opinie, Stary.
Wszyscy mamy do nich prawo.
Ale nigdy nie pytałem.
Więc pozwól mi podziękować za twój czas.
I postaraj się nie marnować więcej mojego
Wynoś się stąd szybko.
Nie chcę cię niszczyć, kochanie.
Ale ja nie tonę.
Nie ma tu nikogo do uratowania.
Kogo obchodzi, że się nie zgadzasz?
Czy to nie ja uczyniłem cię królem czegokolwiek?
Więc śmiesz mi mówić, kim mam być, kto umarł.
I uczynił cię królem czegokolwiek?
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh, whoa
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Brzmisz tak niewinnie.
All full of good intent
Przysięgasz, że wiesz najlepiej.
Ale oczekujesz, że wskoczę z Tobą na pokład.
And ride off into your delusional sunset
To nie ja się zgubiłem.
/ Align = "left" /
Jesteś tak zajęty robieniem map
Z moim imieniem na wszystkich literach
You got the talkin ' down just not the listening
I kogo obchodzi, że się nie zgadzasz?
Czy to nie ja uczyniłem cię królem czegokolwiek?
Więc śmiesz mi mówić, kim mam być, kto umarł.
I uczynił cię królem czegokolwiek?
All my life
Próbowałem.
By wszyscy byli szczęśliwi, gdy ja tylko cierpiałem.
I ukryj
Waitin 'for someone to tell me it' s my turn
To decide
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Yeah, yeah
Kogo obchodzi, że się nie zgadzasz?
Czy to nie ja uczyniłem cię królem czegokolwiek?
Więc śmiesz mi mówić, kim mam być, kto umarł.
I uczynił cię królem czegokolwiek?
I kogo obchodzi, że się nie zgadzasz
(Who cares if you disagree)
Czy to nie ja uczyniłem cię królem czegokolwiek?
I śmiesz mi mówić kim mam być
(You dare tell me who to be)
Kto umarł?
I uczynił cię królem czegokolwiek?
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Pozwól mi potrzymać Twoją koronę, kochanie.
Oh (oh oh oh)
Oh (oh oh oh)
Whoa, whoa
Tak.