Sara Bareilles — Machine Gun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Machine Gun", wykonawca: Sara Bareilles.
Tekst piosenki
Tell me off in a letter
Completely ignore me Getting high off of saying
Why you don’t adore me?
Baby, please, I’m well versed
In how I might be cursed
I don’t need it articulated
Stand in line wasting
All of your time just to hate me Every dime gone to ways
You can find that might bait me And drag me down, sight set proudly
Bring me to the ground see
You love to be somebody’s enemy
Maybe nobody loved you when you were young
Maybe, boy, when you cry, nobody ever comes
Will you try it once?
Give up the machine gun
Machine gun
Locked and loaded
You’re practically floating away now
In your fortress you feel like
You’re more or less safe now
But let me say I don’t mean harm
Oh, but, baby, you’d be charming if you’d come undone
Get back where you started from
Maybe nobody loved you when you were young
Maybe, boy, when you cry, nobody ever comes
Will you try it once?
Give up the machine gun
Machine gun
Never mind how you’ve rationed your time
And the battle is underway
Maybe times are gonna change
Don’t just hide in the silence behind
What you’ve really been trying to say
What a skill, baby, aiming to kill me With words you don’t mean
Maybe nobody loved you when you were young
Maybe, boy, when you cry, nobody ever comes
Will you try it once?
Give up the machine gun
Will you try it once?
Give up the machine gun
Will you try it once?
Give up the machine gun
Machine gun
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Tell me off in a letter"
Całkowicie ignoruj mnie na haju mówiąc
Dlaczego mnie nie uwielbiasz?
Baby, please, I ' m well versed
In how I might be cursed
I don ' t need it articulated
Stań w kolejce
/ Align = "left" /
You can find that might wait me And drag me down, sight set proudly
Bring me to the ground see
Kochasz być czyimś wrogiem.
Może nikt cię nie kochał, gdy byłeś młody.
Może, chłopcze, kiedy płaczesz, nikt nigdy nie przychodzi
Spróbujesz raz?
Give up the machine gun
Karabin maszynowy
Locked and loaded
Już praktycznie odpływasz.
W swojej fortecy czujesz się jak
Jesteś teraz mniej lub bardziej bezpieczna.
Ale pozwól mi powiedzieć, że nie mam złych zamiarów.
Oh, but, baby, you 'd be charming if you' d come undone
Wracaj tam, gdzie zacząłeś.
Może nikt cię nie kochał, gdy byłeś młody.
Może, chłopcze, kiedy płaczesz, nikt nigdy nie przychodzi
Spróbujesz raz?
Give up the machine gun
Karabin maszynowy
Nieważne, jak ratyfikowałeś swój czas.
I bitwa się rozpoczęła
Maybe times are gonna change
Nie chowaj się w ciszy
Co naprawdę próbowałeś powiedzieć
Co za umiejętność, kochanie, dążąc do zabicia mnie słowami, których nie masz na myśli.
Może nikt cię nie kochał, gdy byłeś młody.
Może, chłopcze, kiedy płaczesz, nikt nigdy nie przychodzi
Spróbujesz raz?
Give up the machine gun
Spróbujesz raz?
Give up the machine gun
Spróbujesz raz?
Give up the machine gun
Karabin maszynowy